2 Corintios 3:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ Pero convirtiéndose este pueblo al Señor, se quitará el velo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pero cuando se conviertan al Señor, el velo se quitará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ En cambio, cuando alguien se vuelve al Señor, el velo es quitado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ pero al que se vuelva al Señor se le quita el velo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ pero cuando alguno se convierte al Señor, el velo se va quitando,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ pero cuando se vuelva al Señor, se quitará el velo.

2 Corintios 3:16 Referans Kwoze

Éxodo 34:34

El cual se lo quitaba cuando entraba a tratar con el Señor, hasta que, saliendo, comunicaba a los hijos de Israel todo lo que se le había ordenado.

Isaías 25:7

Y abismará la muerte para siempre, y el Señor Dios enjugará las lágrimas de todos los rostros, y borrará de toda la tierra el oprobio de su pueblo, porque así lo ha pronunciado el Señor.

Isaías 29:18

Y los mansos se alegrarán cada día más y más en el Señor, y los antes pobres se regocijarán en el Santo de Israel.

Isaías 54:13

Tus hijos todos serán adoctrinados por el mismo Señor, y gozarán abundancia de paz, o completa prosperidad.

Jeremías 31:34

Y no tendrá ya el hombre que hacer de maestro de su prójimo, ni el hermano de su hermano, diciendo: Conoce al Señor. Pues todos me conocerán, desde el más pequeño hasta el más grande, dice el Señor, porque yo perdonaré su iniquidad, y no me acordaré más de su pecado.

Lamentaciones 3:40

Examinemos y escudriñemos nuestros pasos, y convirtámonos al Señor.

Romanos 11:23

Y todavía ellos mismos si no permanecieren en la incredulidad, serán otra vez unidos a su tronco; pues poderoso es Dios para ingerirlos de nuevo.

2 Corintios 3:15

y así hasta el día de hoy cuando se lee a Moisés, cubre un velo su corazón.

Deuteronomio 30:10

con tal que oigas la voz de tu Señor Dios, y guardes sus preceptos y ceremonias prescritas en esta ley; y te conviertas al Señor Dios tuyo de todo tu corazón y con toda tu alma.

Deuteronomio 4:30

Y después que te hayan alcanzado todas las cosas o males predichos en los últimos tiempos, te convertirás al Señor Dios tuyo, y oirás su voz.