2 Corintios 13:6 - Biblia Torres Amat 1825

⁶ Mas yo espero que reconoceréis, que por lo que toca a nosotros no hemos decaído de lo que éramos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Mas espero que conoceréis que nosotros no estamos reprobados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Al ponerse a prueba, espero que reconozcan que nosotros no hemos reprobado el examen de la autoridad apostólica.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Espero que reconozcan que nosotros no estamos reprobados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero espero que reconoceréis que nosotros no estamos descalificados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero espero que reconozcáis que nosotros no estamos desaprobados.

2 Corintios 13:6 Referans Kwoze

Romanos 1:28

Pues como no quisieron reconocer a Dios, Dios los entregó a un réprobo sentido, de suerte que han hecho acciones indignas del hombre,

2 Corintios 12:20

Lo que temo que suceda es, que cuando vaya yo a veros, no os halle tales como yo quiero, y a mí me veáis cual no queréis; que por desgracia haya quizá entre vosotros contiendas, envidias, animosidades, discordias, detracciones, chismes, hinchazones, sediciones, y bandos;

2 Corintios 13:10

Por tanto, os escribo estas cosas estando ausente a fin de que presente no haya de proceder con rigor, usando de la potestad que Dios me ha dado, la cual es para la edificación y no para ruina o destrucción.

2 Corintios 13:5

Examinaos a vosotros mismos para ver si mantenéis la fe; haced prueba de vosotros. ¿Por ventura no conocéis en vosotros mismos que Cristo Jesús está en vosotros? A no ser que quizá hayáis decaído de lo que antes erais.

2 Corintios 13:7

Y rogamos a Dios que no cometáis mal alguno, y no al contrario que nosotros aparezcamos ser lo que somos con la ostensión de nuestro poder, sino que obréis bien, aun cuando parezcamos nosotros haber decaído de lo que somos.