2 Corintios 12:17 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁷ Mas ¿acaso por medio de alguno de mis enviados os he yo sonsacado algo?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ ¿acaso os he engañado por alguno de los que he enviado a vosotros?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ ¿Pero cómo? ¿Acaso alguno de los hombres que les envié se aprovechó de ustedes?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Díganme: ¿cuál de mis enviados les ha sacado dinero?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¿Acaso os engañé por medio de alguno de los que envié a vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ ¿Es que os he explotado por medio de alguno de mis enviados?

2 Corintios 12:17 Referans Kwoze

2 Reyes 5:16

Mas él respondió: Vive el Señor Dios, ante cuya presencia estoy, que no lo recibiré. Y por más instancias que le hizo, de ningún modo quiso condescender.

Marcos 5:26

y había sufrido mucho en manos de varios médicos, y gastado toda su hacienda sin el menor alivio, antes lo pasaba peor;

1 Corintios 16:10

Si va a veros Timoteo, procurad que esté sin recelo entre vosotros, pues trabaja, como yo, en la obra del Señor.

1 Corintios 4:17

Con este fin he enviado a vosotros a Timoteo, el cual es hijo mío, carísimo y fiel en el Señor; para que os informe de mi proceder o manera de vivir en Jesucristo, conforme a lo que yo enseño por todas partes en todas las iglesias.

2 Corintios 12:18

A mis ruegos fue Tito, y con él envié a otro hermano. ¿Por ventura Tito os ha estafado? ¿No procedimos con el mismo espíritu y desinterés que antes?; ¿no seguimos las mismas pisadas?

2 Corintios 9:5

Por tanto he juzgado necesario rogar a dichos hermanos que se adelanten, y den orden para que esa limosna, de antemano prometida, esté a punto, de modo que sea ése un don ofrecido por la caridad, y no como arrancado a la avaricia.