2 Corintios 11:19 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁹ puesto que siendo como sois prudentes, aguantáis sin pena a los imprudentes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ porque de buena gana toleráis a los necios, siendo vosotros cuerdos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Después de todo, ustedes se creen muy sabios, ¡pero con gusto soportan a los necios!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Dicho sea de paso, ustedes, que son tan inteligentes, aguantan bastante bien a los locos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ porque de buena gana toleráis a los necios, siendo vosotros° cuerdos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Toleráis con gusto a los insensatos, cuando vosotros mismos sois sensatos.

2 Corintios 11:19 Referans Kwoze

1 Corintios 10:15

Puesto que hablo con personas inteligentes, juzgad vosotros mismos de lo que voy a decir.

1 Corintios 4:10

Nosotros somos considerados como unos necios por amor de Cristo ; mas vosotros, sois los prudentes en Cristo ; nosotros flacos, vosotros fuertes; vosotros sois honrados, nosotros viles y despreciados.

1 Corintios 8:1

Acerca de las cosas o viandas sacrificadas a los ídolos, ya sabemos que todos nosotros tenemos bastante ciencia o conocimientos sobre eso. Mas la ciencia por sí sola hincha; la caridad es la que edifica.

Apocalipsis 2:2

y que tienes paciencia, y has padecido por mi Nombre, y no desmayaste.

Apocalipsis 3:17

Te aconsejo que compres de mí el oro afinado en el fuego, con que te hagas rico, y te vistas de ropas blancas, y no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y unge tus ojos con colirio para que veas.