2 Corintios 10:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ Pues no es aprobado quien se abona a sí mismo; sino aquel a quien Dios abona o alaba.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ porque no es aprobado el que se alaba a sí mismo, sino aquel a quien Dios alaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cuando la gente se alaba a sí misma, ese elogio no sirve de mucho. Lo importante es que los elogios provengan del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pues no queda aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien le recomienda el Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pues no es aprobado aquel que se alaba a sí mismo, sino aquel a quien el Señor alaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pues no es aceptado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien el Señor recomienda.

2 Corintios 10:18 Referans Kwoze

Proverbios 12:8

Por su doctrina se dará a conocer el hombre; pero el vano y sin cordura será objeto de desprecio.

Proverbios 21:2

Le parecen rectos al hombre todos sus procederes; pero el Señor examina los corazones.

Proverbios 27:2

La boca de otro, no la tuya, sea la que te alabe; el extraño, y no tus propios labios.

Lucas 16:15

Mas Jesús les dijo: Vosotros os vendéis por justos delante de los hombres; pero Dios conoce vuestros corazones; porque lo que parece sublime a los ojos humanos, a los de Dios es abominable.

Juan 12:43

Y es que amaron más la gloria o estimación de los hombres, que la gloria de Dios.

Hechos 2:22

¡Oh hijos de Israel!, escuchadme ahora: A Jesús de Nazaret, hombre autorizado por Dios a vuestros ojos, con los milagros, maravillas y prodigios que por medio de él ha hecho entre vosotros, como todos sabéis,

Romanos 14:18

Pues el que así sirve a Cristo , agrada a Dios, y tiene la aprobación de los hombres.

Romanos 16:10

Saludad a Apeles, probado y fiel servidor de Jesucristo.

Romanos 2:29

sino que el verdadero judío es aquel que lo es en su interior, así como la verdadera circuncisión es la del corazón que se hace según el espíritu, y no según la letra de la ley; y este verdadero judío recibe su alabanza, no de los hombres, sino de Dios.

1 Corintios 11:19

Siendo, como es, forzoso que aun herejías haya, para que se descubran entre vosotros los que son de una virtud probada.

1 Corintios 4:5

Por tanto, no queráis sentenciar antes de tiempo, suspended vuestro juicio hasta tanto que venga el Señor, el cual sacará a plena luz lo que está en los escondrijos de las tinieblas, y descubrirá en aquel día las intenciones de los corazones; y entonces cada cual será de Dios alabado según merezca.

2 Corintios 10:12

A la verdad no nos atrevemos a ponernos en la clase de ciertos sujetos que se ensalzan a sí mismos, ni a compararnos con ellos; sino que nos medimos por lo que somos, comparándonos con nosotros mismos.

2 Corintios 13:7

Y rogamos a Dios que no cometáis mal alguno, y no al contrario que nosotros aparezcamos ser lo que somos con la ostensión de nuestro poder, sino que obréis bien, aun cuando parezcamos nosotros haber decaído de lo que somos.

2 Corintios 3:1

¿Empezamos ya otra vez a alabarnos a nosotros mismos?, o ¿necesitamos cartas de recomendación para vosotros, o que vosotros nos las deis para otros?

2 Corintios 5:12

No es esto repetiros nuestras alabanzas, sino daros ocasión de gloriaros en nuestra causa; para que tengáis que responder a los que se glorían solamente en lo que aparece al exterior.

2 Corintios 6:4

Antes bien portémonos en todas cosas, como deben portarse los ministros de Dios, con mucha paciencia, en medio de tribulaciones, de necesidades, de angustias,

2 Timoteo 2:15

Evita por tanto y ataja los profanos y vanos discursos de los seductores, porque contribuyen mucho a la impiedad;

1 Pedro 1:7

a quien amáis, sin haberle visto; en quien ahora igualmente creéis, aunque no lo veis; mas porque creéis os alegraréis con júbilo indecible y colmado de gloria,