1 Samuel 8:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ Por lo que alzaréis el grito en aquel día a causa del rey que os elegisteis, y entonces el Señor no querrá oír vuestros clamores, porque vosotros mismos pedisteis tener un rey.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y clamaréis aquel día a causa de vuestro rey que os habréis elegido, mas Jehová no os responderá en aquel día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cuando llegue ese día, suplicarán ser aliviados de este rey que ahora piden, pero entonces el Señor no los ayudará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Entonces se lamentarán a causa del rey que se eligieron, pero ese día Yavé no les responderá'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y en aquel día clamaréis a causa de vuestro rey a quien os escogisteis, pero YHVH no os responderá en aquel día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Entonces clamaréis contra el rey que os habéis elegido, pero Yahveh no os responderá'.

1 Samuel 8:18 Referans Kwoze

2 Crónicas 10:11

Mi padre cargó sobre vosotros un yugo pesado; pues yo os añadiré mayor peso; mi padre os azotó con varas, y yo os azotaré con escorpiones.

Job 27:8

Porque, ¿qué esperanza queda al hipócrita después de sus avarientas rapiñas, si Dios no salva su alma?

Job 27:9

¿Es acaso que Dios ha de escuchar sus clamores, cuando le sobrevenga la tribulación?

Salmos 18:41

Clamaron; mas no había quien los salvase; clamaron al Señor, y no los escuchó.

Proverbios 21:13

Quien cierra sus oídos al clamor del pobre, clamará también y no será oído.

Isaías 1:15

Lavaos, pues, purificaos, apartad de mis ojos la malignidad de vuestros pensamientos, cesad de obrar mal,

Isaías 59:1

Porque mirad que no se ha encogido la mano del Señor, para que ella no pueda salvar; ni se le han entupido sus oídos, para no poder oír vuestros clamores;

Isaías 8:21

y los bajarán hacia tierra, y no verán sino tribulación, y tinieblas, y abatimiento, y angustia, y lobreguez que los persigue, y no podrán, por más que hagan, librarse de su gran congoja.

Ezequiel 8:18

Ahora, pues, yo también los trataré con rigor, no se enternecerán mis ojos, ni usaré de misericordia; y por más que levantaren el grito para que los oiga, yo no los escucharé.

Miqueas 3:4

Algún día clamarán al Señor, y él no os escuchará, y les ocultará entonces su rostro, por cuanto ellos han obrado perversamente, según sus antojos.

Lucas 13:25

Y después que el padre de familia hubiere entrado y cerrado la puerta, empezaréis, estando fuera, a llamar a la puerta diciendo: ¡Señor, Señor, ábrenos!, y él os responderá: No os conozco, ni sé de dónde sois.

1 Samuel 8:17

Diezmará asimismo vuestros ganados, y todos vosotros vendréis a ser esclavos suyos.