1 Samuel 8:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ Tomará también vuestros siervos y siervas y vuestros robustos jóvenes, y vuestros asnos, y los hará trabajar para él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Tomará vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores jóvenes, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Les quitará sus esclavos y esclavas, y les exigirá lo mejor de sus ganados y burros para su propio uso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Tomará lo mejor de sus sirvientes, de sus sirvientas, de sus jóvenes, de sus burros y los empleará en sus trabajos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y tomará vuestros siervos y vuestras siervas, y vuestros jóvenes más escogidos, y vuestros asnos, y los empleará en sus propias labores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Tomará vuestros siervos y siervas, vuestros mejores bueyes y asnos, para emplearlos en sus labores.

1 Samuel 8:16 Referans Kwoze

Cantares 3:7

todos armados de espadas y muy diestros en los combates; cada uno lleva su espada al lado, por temor de los peligros nocturnos.

Lucas 12:45

Mas si dicho criado dijere en su corazón: Mi amo no piensa venir tan presto, y empezare a maltratar a los criados, y a las criadas, y a comer, y a beber, y a embriagarse,

1 Samuel 8:15

Además diezmará vuestras mieses, y los productos de las viñas para darlos a sus eunucos o ministros, y a otros de sus criados.

1 Samuel 8:17

Diezmará asimismo vuestros ganados, y todos vosotros vendréis a ser esclavos suyos.