1 Samuel 8:13 - Biblia Torres Amat 1825

¹³ Hará asimismo que vuestras hijas sean sus perfumeras, sus cocineras y sus panaderas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Tomará también a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y amasadoras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ El rey tomará a las hijas de ustedes y las obligará a cocinar, a hornear y a hacer perfumes para él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Tomará a las hijas de ustedes para que sean sus perfumistas, sus cocineras o sus panaderas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Tomará a vuestras hijas para que sean perfumistas, y sean cocineras, y sean panaderas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Tomará a vuestras hijas como perfumistas, cocineras y panaderas.

1 Samuel 8:13 Referans Kwoze

1 Samuel 8:12

De ellos sacará sus tribunos y centuriones, los cultivadores de sus tierras, los segadores de sus mieses, y los artífices de sus armas y de sus carros.

1 Samuel 8:14

Y, lo que es más, os quitará también lo mejor de vuestros campos, viñas y olivares, y lo dará a sus criados.