Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 31:5 - Biblia Torres Amat 1825

5 Al ver el escudero muerto a Saúl, se echó el mismo también sobre su espada, y murió junto con él.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y viendo su escudero a Saúl muerto, él también se echó sobre su espada, y murió con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Cuando su escudero vio que Saúl estaba muerto, se echó sobre su propia espada y murió junto al rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Al ver que Saúl estaba muerto, el escudero se dejó caer también sobre su espada y murió con él.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Viendo que Saúl moría, su escudero también se echó sobre su propia espada para morir con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, se dejó caer también sobre su espada y murió junto a él.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 31:5
5 Referans Kwoze  

Y viendo Zambri que la ciudad iba a ser tomada, entró en el palacio, y se abrasó junto con la casa real, y murió


Lo que visto por su escudero, y cómo Saúl era muerto, se arrojó también él sobre su espada, y murió.


Entonces Abimelec, llamando a toda prisa a su escudero, le dijo: Saca tu espada, y mátame; porque no se diga que fui muerto por una mujer. El escudero, ejecutando el mandato, lo acabó de matar.


Dijo entonces Saúl a su escudero: Desenvaina tu espada, y quítame la vida; para que no lleguen estos incircuncisos y me maten, mofándose de mí. Mas su escudero no quiso hacerlo, sobrecogido de un sumo terror. Con esto Saúl desenvainó su espada, y se arrojó sobre ella.


Así murió Saúl aquel día y con él tres de sus hijos, su escudero, y cuantos se hallaban cerca de él.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite