1 Samuel 30:3 - Biblia Torres Amat 1825

³ Pues como David y su gente llegasen a la ciudad, y la encontrasen abrasada, y que sus mujeres, sus hijos e hijas habían sido llevadas cautivas,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Vino, pues, David con los suyos a la ciudad, y he aquí que estaba quemada, y sus mujeres y sus hijos e hijas habían sido llevados cautivos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Cuando David y sus hombres vieron las ruinas y se dieron cuenta de lo que les había sucedido a sus familias,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Cuando David y sus compañeros llegaron al pueblo, lo encontraron incendiado, y vieron que sus mujeres, hijos e hijas habían sido llevados cautivos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Cuando David y sus hombres llegaron a la ciudad, he aquí estaba quemada a fuego, y sus mujeres, y sus hijos e hijas habían sido llevados cautivos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Cuando David y los suyos llegaron a la ciudad se encontraron con que la ciudad estaba quemada y con que sus mujeres, hijos e hijas habían sido llevados al cautiverio.

1 Samuel 30:3 Referans Kwoze

Salmos 34:19

Muchas son las tribulaciones de los justos; pero de todas los librará el Señor.

Hebreos 12:6

Sufrid, pues, y aguantad firmes, la corrección. Dios se porta con vosotros como con hijos. Porque ¿cuál es el hijo a quien su padre no corrige?

Apocalipsis 3:9

Ya que has guardado la doctrina de mi paciencia, yo también te libraré del tiempo de tentación que ha de sobrevenir a todo el universo para prueba de los moradores de la tierra.

1 Samuel 27:3

Y habitó David en Get con Aquis, él y los suyos, cada cual con su famila, y David con sus dos esposas Aquinoam jezraelita, y Abigaíl, viuda de Nabal del Carmelo.

1 Samuel 30:2

llevándose cautivas las mujeres, sin dejar persona chica ni grande. No mataron a nadie, sino que se los llevaron a todos consigo, y se marcharon.

1 Samuel 30:4

levantaron el grito David y la tropa que le acompañaba, desechos en lágrimas hasta más no poder.