1 Samuel 30:25 - Biblia Torres Amat 1825

²⁵ Y desde aquel día en adelante fue este un punto ya decidido y establecido y una ley en Israel hasta el presente.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Desde aquel día en adelante fue esto por ley y ordenanza en Israel, hasta hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ A partir de entonces, David estableció este dicho como decreto y ordenanza en Israel y hasta el día de hoy todavía se cumple.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Desde ese día, esta ha sido la regla y ha pasado a ser una costumbre en Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y desde aquel día en adelante quedó establecido así por estatuto y por decreto en Israel hasta hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Desde aquel día en adelante, él impuso esto como ley y norma en Israel hasta el día de hoy.

1 Samuel 30:25 Referans Kwoze

Éxodo 27:21

en el Tabernáculo del Testimonio, afuera del velo que está pendiente delante del Arca del Testimonio. Aarón y sus hijos cuidarán de aderezar las lámparas del candelero, para que arda en presencia del Señor hasta la mañana. Será éste un culto perpetuo que rendirán los hijos de Israel de padres a hijos sucesivamente.

1 Samuel 16:13

Tomó, pues, Samuel el cuerno del óleo que había traído, y lo ungio en presencia de sus hermanos, y desde aquel día en adelante el espíritu del Señor quedó infundido en David; y Samuel se volvió a Rámata.

1 Samuel 30:24

Nadie habrá que apruebe vuestra proposición; porque igual parte deberá caber al que se halló en el combate y al que se quedó guardando el bagaje; y así la partición deberá ser igual.

1 Samuel 30:26

Llegó, en fin, David a Siceleg, y envió dones de la presa a los ancianos de Judá, parientes suyos, diciendo: Recibid esta expresión de lo que hemos tomado a los enemigos del Señor.