1 Samuel 22:10 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁰ Doeg, idumeo, que se hallaba presente, y era el más acreditado entre los criados de Saúl, respondiendo dijo: Yo vi al hijo de Isaí en Nobe, en casa del sumo sacerdote Aquimelec, hijo de Aquitob.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ el cual consultó por él a Jehová y le dio provisiones, y también le dio la espada de Goliat el filisteo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Ahimelec consultó al Señor por él. Luego le dio alimento y la espada de Goliat el filisteo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Este consultó por él a Yavé, le dio provisiones y le pasó la espada de Goliat, el filisteo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ quien consultó por él a YHVH, y le dio provisión, y también le dio la espada de Goliat el filisteo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ quien consultó a Yahveh por él, le dio provisiones y además le entregó la espada de Goliat, el filisteo'.

1 Samuel 22:10 Referans Kwoze

Números 27:21

A petición suya consultará el sumo sacerdote Eleazar al Señor sobre los negocios que ocurrieren. Según lo que dijere Eleazar, así obrará Josué, como igualmente todos los hijos de Israel y la demás gente.

1 Samuel 10:22

Con esto consultaron al Señor para saber si comparecería allí Saúl. A lo que respondió el Señor: A estas horas está escondido en su casa.

1 Samuel 21:10

Le dijo el sumo sacerdote: Aquí tienes la espada del filisteo Goliat a quien tú mataste en el valle del Terebinto; envuelta está en su paño detrás del efod; si quieres llevarla, tómala, pues aquí no hay sino ésta. Le dijo David: No hay otra comparable a ella; dámela.

1 Samuel 22:11

El cual consultó al Señor por él; y le dio víveres, y lo que es más, la espada de Goliat el filisteo.

1 Samuel 22:13

Dijo entonces Saúl a Aquimelec: Oye, hijo de Aquitob. El cual respondió: ¿Qué es lo que mandas, señor?

1 Samuel 22:15

A lo que respondió Aquimelec: ¿Y quién hay entre todos tus criados tan leal como David, yerno del rey, pronto a tus órdenes y respetado en toda tu casa?

1 Samuel 23:12

¿Me entregarán los ciudadanos de Ceila en manos de Súl? ¿Vendrá en efecto Saúl, como ha oído decir tu siervo? Señor Dios de Israel, manifiéstaselo a este siervo tuyo. Y respondió el Señor: Sí, vendrá.

1 Samuel 23:2

Después de esto avisaron a David, diciendo: Mira que los filisteos están sitiando a Ceila, y saquean las eras o mieses del país.

1 Samuel 23:4

Pero las gentes que tenía David consigo, le dijeron: Ya ves que nosotros aun aquí en medio de la Judea no estamos sin miedo; ¿cuánto más si fuéremos a Ceila contra los batallones de los filisteos?

1 Samuel 30:8

Y, revestido de él Abiatar, consultó David al Señor, diciendo: ¿Perseguiré a estos salteadores, y los alcanzaré, o no? Respondió el Señor: Persíguelos; porque sin duda los alcanzarás, y les quitarás el botín.