Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 2:4 - Biblia Torres Amat 1825

4 Se quebró el arco, o la fortaleza, de los fuertes, y los flacos han sido revestidos de vigor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Los arcos de los fuertes fueron quebrados, Y los débiles se ciñeron de poder.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 El arco de los poderosos está quebrado, y los que tropezaban ahora son fuertes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Se hace trizas el arco del forzudo, pero de fuerza se ciñen los débiles.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Los arcos de los fuertes son quebrados, Pero los que tambalean son fortalecidos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 El arco de los fuertes se ha quebrado, en tanto que los débiles se ciñen de fuerza.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 2:4
16 Referans Kwoze  

Porque tú me revestiste de valor para el combate, y derribaste a mis pies a los que contra mí se alzaban.


Pero su misma espada traspasará sus propios corazones, y será su arco hecho pedazos.


Porque los brazos de los pecadores serán quebrantados; al paso que el Señor sostiene a los justos.


Estad tranquilos, y considerad que yo soy el Dios; ensalzado he de ser entre las naciones, y ensalzado en toda la tierra.


cómo ha alejado la guerra hasta el cabo del mundo. Romperá los arcos, hará pedazos las armas, y entregará al fuego los escudos.


Allí rompió las saetas y los arcos, los escudos, las espadas; y puso fin a la guerra.


¡Ay de Asur!, vara y bastón de mi furor; en su mano he puesto mi ira.


Desfallecerá fatigada de cansancio la edad lozana, y se caerá de flaqueza la juventud.


Pero aun cuando vosotros derrotaréis todo el ejército de los caldeos, que os hace la guerra, y solamente quedaren de él algunos pocos heridos, saldrían éstos solos de sus tiendas, y entregarían esta ciudad a las llamas.


Porque ha venido el ladrón sobre ella, esto es, sobre Babilonia, y han sido cogidos sus valientes, cuyo arco se quedó sin fuerza; porque vengador poderoso es el Señor, el cual les dará la paga merecida.


y me respondió: Bástate mi gracia, porque el poder mío brilla y consigue su fin por medio de la flaqueza. Así que con gusto me gloriaré de mis flaquezas o enfermedades, para que haga morada en mí el poder de Cristo .


Estad, pues, a pie firme ceñidos vuestros lomos en el cíngulo de la verdad, y armados de la coraza de la justicia,


Todo lo puedo en aquel que me conforta, esto es, en Cristo .


los cuales por la fe conquistaron reinos, ejercitaron la justicia, alcanzaron las promesas, taparon las bocas de los leones,


mujeres hubo que recibieron resucitados a sus difuntos hijos. Mas otros fueron estirados en el potro, no queriendo redimir la vida presente, por asegurar otra mejor en la resurrección .


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite