1 Samuel 19:6 - Biblia Torres Amat 1825

⁶ Oyendo esto Saúl, y aplacado con las razones de Jonatás, hizo este juramento: Vive el Señor que no se le quitará la vida.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y escuchó Saúl la voz de Jonatán, y juró Saúl: Vive Jehová, que no morirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que Saúl escuchó a Jonatán y juró: —Tan cierto como que el Señor vive, David no será muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Saúl escuchó a Jonatán y le juró: 'Por la vida de Yavé que David no morirá'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y escuchó Saúl la voz de Jonatán, y juró Saúl: ¡Vive YHVH que no será muerto!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Escuchó Saúl las palabras de Jonatán e hizo este juramento: '¡Por vida de Yahveh que no morirá!'.

1 Samuel 19:6 Referans Kwoze

Salmos 15:4

El que en su estimación tiene al malvado por nada, mas honra a aquellos que temen al Señor; que si hace juramento a su prójimo, no le engaña.

Proverbios 31:8

Abre tu boca a favor del que es mudo, o no puede defenderse, y en defensa de todos los pasajeros.

Jeremías 5:2

Pues aun cuando dicen todavía: Vive el Señor, Dios verdadero; aun entonces juran con mentira.

1 Samuel 14:39

Vive el Señor, que es el Salvador de Israel, que si la causa de esto es mi hijo Jonatás, morirá sin remisión. A lo cual ninguno del pueblo lo contradijo.

1 Samuel 19:5

El puso su vida en el mayor riesgo, y mató al filisteo; con el cual dio el Señor una gran victoria a todo Israel. Tú lo viste y te llenaste de gozo. Pues, ¿por qué quieres ahora pecar, derramando sangre inocente, matando a David que no es culpable de nada?

1 Samuel 19:7

Llamó luego Jonatás a David; y le contó todas estas cosas, y lo presentó nuevamente a Saúl, y se quedó David en la corte de Saúl, como antes.

1 Samuel 28:10

Mas Saúl le juró por el Señor diciendo: Vive Dios que no te vendrá por esto mal ninguno.