1 Samuel 18:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ Las mujeres en sus danzas cantaban y repetían este estribillo: Saúl ha muerto a mil; y David ha muerto a diez mil.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y cantaban las mujeres que danzaban, y decían: Saúl hirió a sus miles, Y David a sus diez miles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Este era su canto: «Saúl mató a sus miles, ¡y David, a sus diez miles!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ El coro de las bailarinas entonaba este canto: 'Saúl mató a mil, pero David mató a diez mil'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y danzando, las mujeres cantaban y decían: Saúl hirió a sus miles, Y David a sus diez miles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Y al tiempo que danzaban, las mujeres cantaban a coro: 'Saúl mató a mil, y David a diez mil'.

1 Samuel 18:7 Referans Kwoze

2 Samuel 18:3

Le respondieron: No debes venir de ningún modo, pues aun cuando los enemigos nos hagan huir, no habrán logrado gran cosa; ni aunque muera la mitad de nosostros, no quedarán muy satisfechos; porque tú sólo vales por diez mil. Así mejor es que te quedes en la ciudad para poder socorrernos.

2 Samuel 23:1

Estas son las últimas palabras proféticas de David. Dijo David, hijo de Isaí: Dijo el varón a quien fue dada palabra o promesa del cristo o ungido del Dios de Jacob ; dijo el egregio cantor de Israel:

2 Samuel 6:5

David y todo Israel festejaban al Señor con toda suerte de instrumentos de madera, con cítaras, y liras, y tambores, y sistros, y címbalos.

Éxodo 15:21

cuyos coros guiaba, entonando la primera. Cantemos himnos al Señor, porque ha dado una gloriosa señal de su grandeza; ha precipitado en el mar al caballo y al caballero.

1 Samuel 21:11

Con esto se puso David en camino, huyendo por temor de Saúl, y se fue a Aquis, rey de Get.

1 Samuel 21:12

Mas los cortesanos de Aquis, luego que vieron a David, dijeron al rey: ¿No es éste aquel David, respetado como rey en su país? ¿No es éste aquel en cuya alabanza cantaban en medio de sus danzas: Mató Saúl a mil y David mató a diez mil?

1 Samuel 29:5

¿No es éste aquel David de quien cantaban a coros en las danzas: Saúl mató a mil, y David mató a diez mil?