1 Samuel 14:46 - Biblia Torres Amat 1825

⁴⁶ Y se retiró Saúl, dejando de perseguir a los filisteos, los cuales se volvieron a sus tierras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Y Saúl dejó de seguir a los filisteos; y los filisteos se fueron a su lugar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ Entonces Saúl llamó a su ejército y no persiguieron más a los filisteos, y los filisteos volvieron a sus casas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Saúl dejó de perseguir a los filisteos; subió de vuelta mientras que los filisteos se volvían a sus casas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ En seguida Saúl dejó de perseguir a los filisteos, y los filisteos se fueron a su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Saúl entonces detuvo la persecución de los filisteos, y éstos se volvieron a sus tierras.

1 Samuel 14:46 Referans Kwoze

1 Samuel 14:45

El pueblo dijo a Saúl: ¿Conque morirá Jonatás, que acaba de salvar de un modo maravilloso a Israel? Ni hablarse debe de tal cosa. Vive el Señor que no caerá en tierra ni un solo cabello de su cabeza; porque él ha obrado este día con beneplácito y asistencia de Dios. En efecto, el pueblo libertó a Jonatás de la muerte.

1 Samuel 14:47

Saúl luego que vio afirmado su trono en Israel, peleaba contra todos los enemigos de la comarca, contra Moab, y contra los hijos de Amón, y de Edom, y los reyes de Soba, y los filisteos; y adondequiera que llevaba sus armas, volvía vencedor.

1 Samuel 17:1

Sucedió después de algún tiempo que los filisteos juntando sus escuadrones para pelear, se reunieron en Socó de Judá, y acamparon entre Socó y Azeca, en los confines de Dommin.