1 Samuel 14:26 - Biblia Torres Amat 1825

²⁶ Entrado que hubo el pueblo en el bosque, vio destilar la miel; mas nadie osó tomarla y acercársela a la boca; porque temían todos violar el juramento del rey.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Entró, pues, el pueblo en el bosque, y he aquí que la miel corría; pero no hubo quien hiciera llegar su mano a su boca, porque el pueblo temía el juramento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Así que no se atrevieron a tocar la miel por miedo al juramento que habían hecho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ El pueblo entró en el bosque y vio la miel que goteaba. Pero nadie llevó su mano a la boca porque el pueblo tenía presente la maldición que había pronunciado el rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y el pueblo entró en el bosque, y he aquí que destilaba miel, pero no hubo quien acercara la mano a la boca, pues el pueblo temía al juramento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Entró la gente en el bosque y vió cómo había miel destilada, pero nadie se atrevió a llevársela a la boca, por miedo a la imprecación.

1 Samuel 14:26 Referans Kwoze

Eclesiastés 8:2

Yo por mí estoy atento a las palabras del rey y a los preceptos de Dios, confirmados con juramento.

Eclesiastés 9:2

sino que todo se reserva incierto para lo venidero; porque ahora todas las cosas suceden igualmente al justo como al impío, al bueno y al malo, al limpio y al no limpio, al que sacrifica víctimas y al que desprecia los sacrificios: en suma, así es tratado el inocente como el pecador, y el que jura verdad como el perjuro.

Mateo 3:4

Traía Juan un vestido de pelos de camello y un cinto de cuero a sus lomos, y su comida eran langostas y miel silvestre.

1 Samuel 14:25

Llegó, pues, toda aquella turba de gentes a un bosque, donde se hallaba miel en la superficie del campo.