1 Samuel 1:10 - Biblia Torres Amat 182510 vino Ana con un corazón lleno de amargura, y oró al Señor derramando copiosas lágrimas, Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196010 ella con amargura de alma oró a Jehová, y lloró abundantemente. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente10 Ana, con una profunda angustia, lloraba amargamente mientras oraba al Señor Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)10 Muy apenada rezó a Yavé sin dejar de llorar;' Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion10 ella, con amargura de alma, suplicó a YHVH y lloró efusivamente. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197510 Ella, llena de amargura, se puso a orar a Yahveh entre sollozos Gade chapit la |
e hizo voto diciendo: Señor Dios de los ejércitos, si te dignares volver los ojos para mirar la aflicción de tu sierva, y te acordares de mí, y no olvidándote de tu esclava, dieres a tu sierva un hijo varón, lo consagraré al Señor por todos los días de su vida, y no pasará jamás navaja por su cabeza.