1 Reyes 8:54 - Biblia Torres Amat 1825

⁵⁴ Luego que Salomón hubo acabado de proferir toda esta oración y plegaria al Señor, se levantó de ante el Altar del Señor, porque había hincado ambas rodillas en tierra, teniendo levantadas las manos hacia el cielo;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Cuando acabó Salomón de hacer a Jehová toda esta oración y súplica, se levantó de estar de rodillas delante del altar de Jehová con sus manos extendidas al cielo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Cuando Salomón terminó de elevar estas oraciones y peticiones al Señor, se puso de pie frente al altar del Señor, donde estaba arrodillado con las manos levantadas al cielo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Durante toda esta oración y esta súplica Salomón estuvo de rodillas, con las manos extendidas hacia el cielo frente al altar de Yavé. Cuando hubo terminado,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Y sucedió que cuando Salomón terminó de hacer toda esta oración y súplica a YHVH, se levantó de estar de rodillas, con sus manos extendidas a los cielos, delante del altar de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Cuando Salomón terminó de dirigir a Yahveh esta plegaria y esta súplica, se levantó de delante del altar de Yahveh, donde había estado arrodillado con las manos extendidas hacia el cielo,

1 Reyes 8:54 Referans Kwoze

1 Reyes 8:22

Se puso después Salomón de rodillas ante el Altar del Señor, a vista de la asamblea de Israel, y levantando las manos hacia el cielo,

2 Crónicas 7:1

Luego que Salomón acabó de hacer sus fervorosas plegarias, bajó del cielo fuego que devoró los holocaustos y las víctimas; y la majestad del Señor llenó toda la casa.

Salmos 95:6

Venid, pues, adorémosle; postrémonos, derramando lágrimas en la presencia del Señor que nos ha creado;

Lucas 11:1

Un día estando Jesús orando en cierto lugar, acabada la oración, le dijo uno de sus discípulos: Señor, enséñanos a orar, como enseñó también Juan a sus discípulos.

Lucas 22:41

Y apartándose de ellos como la distancia de un tiro de piedra, hincadas las rodillas hacía oración,

Lucas 22:45

Y levantándose de la oración, y viniendo a sus discípulos, los halló dormidos por causa de la tristeza.

Hechos 20:36

Concluido este razonamiento, se puso de rodillas e hizo oración con todos ellos.

Hechos 21:5

Pero cumplidos aquellos días, nos pusimos en camino, acompañándonos todos con sus mujeres y niños hasta fuera de la ciudad, y puestos de rodillas en la ribera, hicimos oración.