1 Reyes 8:52 - Biblia Torres Amat 1825

⁵² Estén, pues, atentos tus ojos a las súplicas de tu siervo y de Israel, tu pueblo, y óyelos en cualquier ocasión que te invocaren;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵² Estén, pues, atentos tus ojos a la oración de tu siervo y a la plegaria de tu pueblo Israel, para oírlos en todo aquello por lo cual te invocaren;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵² »Que tus ojos estén abiertos a mis peticiones y a las peticiones de tu pueblo Israel. Que los oigas y les respondas cada vez que clamen a ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵² Y tus ojos estarán atentos a la súplica de tu servidor, a la súplica de tu pueblo Israel y los escucharás en todas sus peticiones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵² Estén pues tus ojos abiertos a la súplica de tu siervo y a la súplica de tu pueblo Israel, para escucharles en todo aquello que te invoquen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵² Estén, pues, abiertos tus ojos a las súplicas de tu siervo y de tu pueblo Israel, para escucharlos siempre que te invoquen,

1 Reyes 8:52 Referans Kwoze

1 Reyes 8:29

estén tus ojos abiertos de día y de noche sobre esta casa, sobre la casa de la cual dijiste: Mi Nombre será en ella invocado; de modo que oigas la oración que tu siervo te hace en este sitio,

1 Reyes 8:53

ya que tú, ¡oh Señor Dios!, los escogiste de todos los pueblos de la tierra para posesión tuya, como lo declaraste por boca de tu siervo Moisés, cuando sacaste de Egipto a nuestros padres.

2 Crónicas 6:40

Puesto que tú eres mi Dios, te suplico que tengas abiertos tus ojos, y atentos tus oídos a las oraciones que se harán en este lugar.

Salmos 145:18

Pronto está el Señor para todos los que le invocan, para cuantos le invocan de veras.

Salmos 86:5

Siendo tú, Señor, como eres, suave, y benigno, y de gran clemencia para con todos los que te invocan,