1 Reyes 7:22 - Biblia Torres Amat 1825

²² Sobre las cabezas de las columnas puso remates, que tenían la figura de azucena; y con esto quedó concluida la obra de las columnas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y puso en las cabezas de las columnas tallado en forma de lirios, y así se acabó la obra de las columnas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Los capiteles de las columnas tenían forma de lirios. Así quedó terminado el trabajo de las columnas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Así terminó la obra de las columnas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y colocó en la parte superior de las columnas un motivo de lirios, y del mismo modo fueron diseñadas las columnas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Como remate de las columnas había una especie de lirio. Y así quedó ultimada la fabricación de las columnas.

1 Reyes 7:22 Referans Kwoze

1 Reyes 7:19

Los capiteles puestos sobre los remates de las columnas en el pórtico, estaban labrados en forma de azucena, y eran de cuatro codos.

1 Reyes 7:21

Y asentó las dos columnas en el pórtico del templo; y alzado que hubo la de la derecha, la llamó Jaquín; levantada igualmente la segunda, le puso por nombre Booz.

1 Reyes 7:23

Hizo también de fundición una gran concha, toda redonda, de diez codos de diámetro, de un borde al otro; tenía cinco codos de profundidad, y un cordón o moldura de unos treinta codos ceñía toda su circunferencia.

1 Reyes 7:41

es a saber, las dos columnas, y los dos cordones de los capiteles de las columnas, y las dos mallas que cubrían los dos cordones que estaban sobre las cabezas de las columnas;