1 Reyes 3:2 - Biblia Torres Amat 1825

² Mientras tanto el pueblo ofrecía sacrificios en los lugares altos; porque no estaba todavía edificado el templo del Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Hasta entonces el pueblo sacrificaba en los lugares altos; porque no había casa edificada al nombre de Jehová hasta aquellos tiempos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² En ese tiempo, el pueblo de Israel sacrificaba sus ofrendas en los lugares de culto de la región, porque todavía no se había construido un templo en honor al nombre del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² El pueblo ofrecía entonces sacrificios en los Lugares Altos porque aún no había sido construida la Casa destinada al Nombre de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Sólo que el pueblo ofrecía sacrificios en los lugares altos, porque en aquellos tiempos aún no había sido edificada Casa al nombre de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Por aquel entonces el pueblo ofrecía sacrificios en los lugares altos, porque aún no se había edificado una casa al nombre de Yahveh.

1 Reyes 3:2 Referans Kwoze

1 Reyes 14:23

Porque erigió altares y simulacros, y bosques sobre todos los collados altos y debajo de todo árbol frondoso.

1 Reyes 15:14

No quitó, los lugares altos. Por lo demás el corazón de Asa fue sincero para con Dios todo el tiempo que vivió.

1 Reyes 22:43

Josafat siguió en todo los pasos de su padre Asa, sin desviarse jamás; haciendo lo que era recto delante del Señor.

1 Reyes 22:44

Mas no quitó los lugares altos, pues todavía el pueblo sacrificaba y ofrecía incienso a Dios en las alturas.

1 Reyes 5:3

Bien sabes el deseo que tuvo mi padre David, y que no pudo edificar el templo al Nombre del Señor su Dios a causa de las guerras que tenía con sus vecinos, hasta que el Señor se los puso bajo las plantas de sus pies.

2 Reyes 12:4

Y Joás había dicho a los sacerdotes: Todo el dinero de cosas consagradas que fuere presentado en el templo del Señor por los forasteros que pasaren, y el que se ofrece por rescate de la persona, y el que voluntariamente y al arbitrio de su corazón trae cada cual al templo del Señor,

2 Crónicas 15:17

No obstante, quedaron lugares altos en Israel si bien el corazón de Asá fue perfecto todo el tiempo de su vida.

2 Crónicas 33:17

Sin embargo, el pueblo ofrecía aún sacrificios al Señor su Dios en los lugares altos.

Salmos 78:58

Lo incitaron a ira en sus collados, y con el culto de los ídolos lo provocaron a celos.

Levítico 26:30

Destruiré vuestras alturas en que adoráis a los ídolos y despedazaré vuestros simulacros. Caeréis entre las ruinas de vuestros ídolos y mi alma os abominará,

Deuteronomio 12:13

Guárdate de ofrecer tus holocaustos en todo lugar que se te antoje;

1 Samuel 9:12

Respondieron diciendo: Aquí está, no lo tienes muy lejos de ti; date prisa, porque ha venido hoy a la ciudad, por ser día en que el pueblo ofrecerá sacrificio en el lugar excelso.