1 Reyes 20:41 - Biblia Torres Amat 1825

⁴¹ Entonces él se limpió de repente el polvo de la cara, y conoció el rey de Israel ser uno de los profetas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Pero él se quitó de pronto la venda de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Enseguida el profeta se quitó la venda de los ojos, y el rey lo reconoció como uno de los profetas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Inmediatamente el profeta se quitó el pañuelo que tenía sobre los ojos y el rey de Israel lo reconoció como uno de los profetas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Y él se quitó apresuradamente la venda de sus ojos, y el rey de Israel reconoció que era uno de los profetas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Él entonces se quitó rápidamente la venda de los ojos y el rey de Israel reconoció que era uno de los profetas.

1 Reyes 20:41 Referans Kwoze

2 Samuel 13:19

Entonces Tamar esparciendo ceniza sobre su cabeza, y rasgando su ropa talar, se fue dando gritos y cubriéndose con ambas manos la cabeza.

1 Reyes 20:38

Se fue así el profeta, y salió al encuentro del rey en el camino, habiendo desfigurado su fisonomía, llenándose de polvo la cara y los ojos.

1 Reyes 20:40

Mas como yo agitado o turbado me volviese a un lado y a otro, el hombre desapareció de repente. Le respondió el rey de Israel: Tú mismo te has pronunciado la sentencia.

1 Reyes 20:42

El cual dijo al rey: Esto dice el Señor: Por cuanto has dejado escapar de tus manos un hombre digno de muerte, tu vida pagará por la suya, y tu pueblo por el pueblo suyo.

Job 2:8

y de suerte que sentado en un estercolero, se raía la podredumbre con un casco de teja.

Jeremías 6:26

¡Oh Jerusalén , hija del pueblo mío!, vístete de cilicio, cúbrete de ceniza; llora con amargo llanto, como se llora en la muerte de un hijo único; porque el exterminador caerá súbitamente sobre nosotros.