Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 2:43 - Biblia Torres Amat 1825

43 ¿Cómo es, pues, que has traspasado el juramento del Señor, y el precepto que yo te puse?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

43 ¿Por qué, pues, no guardaste el juramento de Jehová, y el mandamiento que yo te impuse?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 Entonces, ¿por qué no cumpliste tu juramento al Señor ni obedeciste mi orden?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 ¿Por qué entonces no respetaste tu juramento hecho en nombre de Yavé ni la orden que te había dado?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

43 ¿Por qué entonces no guardaste el juramento de YHVH, y el mandato que te di?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 ¿Por qué, pues, no has guardado el juramento de Yahveh y la orden que te di?'.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 2:43
7 Referans Kwoze  

Llamando, pues, el rey a los gabaonitas, habló con ellos. Es de saber que los gabaonitas no eran de los hijos de Israel, sino un resto de los amorreos; y los israelitas les habían jurado que no les quitarían la vida; mas Saúl quiso acabar con ellos llevado de celo por el bien de los hijos de Israel y de Judá.


Y enviando el rey a llamarle, le dijo: ¿No te juré yo por el Señor, y te previne que cualquier día que salieses para ir acá o allá, se te quitaría la vida? Y tú me respondiste: Justa es la orden que acabo de oír.


Y añadió el rey a Semei: Tú bien sabes y tu misma conciencia es testigo de todo el mal que hiciste a mi padre David. El Señor ha hecho caer sobre tu cabeza el castigo de tu maldad.


Al contrario, en Judá obró la mano del Señor, dándoles a todos un mismo corazón para obedecer la palabra del Señor, conforme a la orden del rey y de los príncipes.


Yo por mí estoy atento a las palabras del rey y a los preceptos de Dios, confirmados con juramento.


Por tanto, es necesario que le estéis sujetos, no sólo por temor del castigo, sino también por obligación de conciencia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite