1 Reyes 12:23 - Biblia Torres Amat 1825

²³ Habla a Roboam, hijo de Salomón , rey de Judá, y a toda la casa de Judá y de Benjamín, y a los demás del pueblo y diles:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Habla a Roboam hijo de Salomón, rey de Judá, y a toda la casa de Judá y de Benjamín, y a los demás del pueblo, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ «Diles a Roboam, hijo de Salomón, rey de Judá, y también a toda la gente de Judá y de Benjamín y a todo el resto del pueblo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Esto dirás a Roboam, hijo de Salomón, rey de Judá, a toda la casa de Judá y de Benjamín, y al resto del pueblo:

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Habla a Roboam ben Salomón, rey de Judá, y a toda la casa de Judá y de Benjamín, y al resto del pueblo, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ 'Di a Roboán, hijo de Salomón, rey de Judá y a toda la casa de Judá y de Benjamín y al resto del pueblo:

1 Reyes 12:23 Referans Kwoze

1 Reyes 12:17

Mas todos los hijos de Israel, que habitaban en las ciudades de Judá, reconocieron por rey a Roboam.

Éxodo 29:34

Que si algo sobrare de las carnes consagradas o de los panes hasta la mañana, lo quemarás; no se comerá, por ser cosa santificada.