1 Reyes 10:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ sobre tus cosas, y sobre tu sabiduría; y no he dado crédito a los que me la contaban, hasta tanto que yo misma he venido y lo he visto por mis ojos, y he experimentado que no me habían dicho la mitad de lo que es en realidad. Tu sabiduría y tus hechos son mucho más grandes de lo que me habían contado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ pero yo no lo creía, hasta que he venido, y mis ojos han visto que ni aun se me dijo la mitad; es mayor tu sabiduría y bien, que la fama que yo había oído.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Yo no creía lo que se dijo hasta que llegué aquí y lo vi con mis propios ojos. De hecho, ¡lo que había oído no refleja ni la mitad! Tu sabiduría y prosperidad superan ampliamente lo que me habían dicho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ No creía lo que se decía sin antes verlo con mis propios ojos, pero es un hecho que no me habían dicho ni la mitad. Tú superas en sabiduría y en gloria lo que tu fama me había transmitido.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y no creía lo que me decían hasta que vine, y mis ojos lo han visto, y he aquí no se me había contado ni la mitad: en sabiduría y bienes tú superas la fama que había oído.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ No daba crédito yo a lo que se decía hasta que he venido y lo he visto con mis propios ojos. En realidad, no me dijeron ni la mitad, porque tu sabiduría y tu prosperidad sobrepasan la fama que había llegado a mis oídos.

1 Reyes 10:7 Referans Kwoze

1 Reyes 10:6

Y dijo al rey: Verdadera es la fama de lo que oí en mi tierra

1 Reyes 10:8

¡Dichosos los que están contigo!; ¡dichosos tus criados, los cuales gozan siempre de tu presencia, y escuchan tu sabiduría!

Salmos 48:9

Hemos experimentado, ¡oh Dios!, tu misericordia en medio de tu templo.

Isaías 64:4

Desde que el mundo es mundo, jamás nadie ha entendido, ni ninguna oreja ha oído, ni ha visto ojo alguno, sino sólo tú, ¡oh Dios!, las cosas que tienes preparadas para aquellos que te están aguardando.

Zacarías 9:17

Mas ¿cuál será el bien venido de él, y lo hermoso que de él nos vendrá, sino el trigo de los escogidos, y el vino que engendra vírgenes?

Marcos 16:11

Los cuales al oírle decir que vivía, y que ella le había visto, no le creyeron.

1 Corintios 2:9

y de la cual está escrito: Ni ojo vio, ni oreja oyó, ni pasó a hombre por pensamiento cuáles cosas tiene Dios preparadas para aquellos que le aman.

1 Juan 3:2

Entretanto, quien tiene tal esperanza de él, se santifica a sí mismo, así como él es también santo.