1 Reyes 1:21 - Biblia Torres Amat 1825

²¹ Pues sucederá que luego que el rey, mi señor, hubiere ido a descansar con sus padres, yo y Salomón , mi hijo, seremos tratados como criminales.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ De otra manera sucederá que cuando mi señor el rey duerma con sus padres, yo y mi hijo Salomón seremos tenidos por culpables.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Si no toma alguna medida, mi hijo Salomón y yo seremos tratados como criminales en cuanto mi señor el rey haya muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ ¿No ves que cuando el rey mi señor se acueste con sus padres, yo y mi hijo Salomón pagaremos todo esto?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ De otra manera, acontecerá que cuando mi señor el rey repose con sus padres, mi hijo Salomón y yo seremos tenidos como usurpadores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Porque puede ocurrir que, cuando mi señor el rey haya descansado con sus padres, yo y mi hijo Salomón seamos considerados como culpables'.

1 Reyes 1:21 Referans Kwoze

Génesis 15:15

Entretanto tú irás en paz a juntarte con tus padres, terminando tus días en una dichosa vejez.

2 Samuel 7:12

Y cuando hayas terminado tus días e ido a descansar con tus padres, yo levantaré después de ti a un hijo tuyo, que nacerá de ti, y consolidaré su reino.

1 Reyes 1:12

Ahora, pues, ven y toma mi consejo, y salva tu vida y la de tu hijo Salomón .

1 Reyes 1:20

Sin embargo, oh rey y señor mío, todo Israel tiene vueltos sus ojos hacia ti, esperando que declares quién debe sentarse después de ti en tu solio, oh rey y señor mío.

1 Reyes 1:22

Estaba todavía hablando Betsabé con el rey, cuando he aquí que llega el profeta Natán.

1 Reyes 2:10

Fue, pues, David a descansar con sus padres, y lo sepultaron en la ciudad de David.

1 Reyes 2:15

Ya sabes, dijo, que la corona me tocaba a mí, y que todo Israel me había preferido para que fuese su rey; pero el reino ha sido transferido y puesto en poder de mi hermano; porque lo tenía destinado el Señor para él.

2 Crónicas 22:10

porque Atalía, su madre, viendo muerto a su hijo, se alzó con el reino, y mató toda la estirpe real de la casa de Joram.

Deuteronomio 31:16

Y dijo el Señor a Moisés: He aquí que tú vas a descansar con tus padres; y ese pueblo se rebelará y prostituirá a dioses ajenos en la tierra en que va a entrar para morar en ella: allí me abandonará, y quebrantará el pacto que tengo con él concertado;

Jueces 9:5

Y pasando a la casa de su padre, en Efra, degolló a todos sus setenta hermanos, hijos de Jerobaal, sobre una misma piedra: escapando solamente Joatam, el hijo más pequeño de Jerobaal, que se quedó escondido.