Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 1:1 - Biblia Torres Amat 1825

1 El rey David era ya viejo y de edad muy avanzada; y por más que le cubrían con ropa, no podía entrar en calor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Cuando el rey David era viejo y avanzado en días, le cubrían de ropas, pero no se calentaba.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 El rey David era ya muy anciano y, por más frazadas que le ponían, no podía entrar en calor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 El rey David se estaba poniendo viejo, tenía mucha edad; aunque lo tapaban con frazadas, no podía calentarse.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 El rey David era ya anciano, avanzado en días, y lo cubrían con vestidos, pero no entraba en calor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 El rey David era ya anciano, entrado en años. Y por más que lo cubrían con vestidos, no entraba en calor.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 1:1
13 Referans Kwoze  

Es de considerar que ambos eran viejos y de avanzada edad, y a Sara le había faltado ya la costumbre de las mujeres.


Viéndose Abrahán ya viejo, y de edad muy avanzada, y que el Señor le había bendecido en todas las cosas,


y edificó allí David un altar al Señor, ofreciendo en él holocaustos y hostias pacíficas; con lo que se mostró el Señor propicio a la tierra, y cesó la mortandad en Israel.


Treinta años tenía David cuando comenzó a reinar, y reinó cuarenta.


Entró, pues, Betsabé al cuarto del rey, el cual era ya muy viejo; y Abisag, sunamita, le asistía.


Por lo que le dijeron sus criados: Buscaremos para el rey, nuestro señor, una virgen jovencita, que, siendo su esposa, viva con el rey y le abrigue y duerma a su lado para que le comunique algún calor.


Siendo ya David anciano y lleno de días, constituyó a Salomón , su hijo, por rey de Israel.


Setenta años son los días de nuestra vida; cuando más, ochenta años en los muy robustos; lo que pasa de aquí, achaques y dolencias. Según esto, presto seremos arrebatados, pues va llegando ya la debilidad de la vejez.


Si duermen dos juntos, se calentarán mutuamente y defenderán del frío; uno solo, ¿cómo se calentará?


y no tenían hijos, porque Isabel era estéril, y ambos de avanzada edad.


Era Josué anciano y de edad avanzada, cuando el Señor le dijo: Tú estás viejo, y tienes ya muchos años; y queda por conquistar y dividir en suertes una tierra dilatadísima.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite