Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Pedro 5:14 - Biblia Torres Amat 1825

14 Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que han alcanzado igual fe con nosotros por la justicia y méritos del Dios y Salvador nuestro Jesucristo,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Saludaos unos a otros con ósculo de amor. Paz sea con todos vosotros los que estáis en Jesucristo. Amén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Salúdense unos a otros con un beso de amor. La paz sea con todos ustedes que están en Cristo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Salúdense unos a otros con el beso fraterno. Paz a todos ustedes, que están en Cristo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Saludaos los unos a los otros con ósculo de amor. Paz a todos vosotros, los que estáis en el Mesías.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Saludaos unos a otros con ósculo de amor. Paz a todos vosotros los que estáis en Cristo.

Gade chapit la Kopi




1 Pedro 5:14
16 Referans Kwoze  

Y si no saludáis a otros que a vuestros hermanos, ¿qué tiene eso de particular? Por ventura ¿no hacen también esto los paganos?


La paz os dejo, la paz mía os doy; no os la doy yo, como la da el mundo. No se turbe vuestro corazón, ni se acobarde.


Estas cosas os he dicho con el fin de que halléis en mí la paz. En el mundo tendréis grandes tribulaciones, pero tened confianza, yo he vencido al mundo.


Aquel mismo día primero de la semana, siendo ya muy tarde, y estando cerradas las puertas de la casa, donde se hallaban reunidos los discípulos por miedo de los judíos, vino Jesús , y apareciéndose en medio de ellos, les dijo: La paz sea con vosotros.


Ocho días después, estaban otra vez los discípulos en el mismo lugar, y Tomás con ellos, vino Jesús estando también cerradas las puertas, y se les puso en medio, y dijo: La paz sea con vosotros.


A todos aquellos que estáis en Roma, que sois amados de Dios, y santos por vuestra vocación, gracia y paz de parte de Dios nuestro Padre y de nuestro Señor Jesucristo.


Saludaos unos a otros con el ósculo santo de la caridad. A vosotros os saludan todas las iglesias de Cristo .


Por consiguiente nada hay ahora digno de condenación en aquellos que están reengendrados en Cristo Jesús , y que no siguen la carne.


Y por esta conducta del mismo Dios subsistís vosotros o estáis incorporados en Cristo Jesús , el cual fue constituido por Dios para nosotros por fuente de sabiduría, y por justicia, y santificación, y redención nuestra,


Todos los hermanos os saludan. Saludaos vosotros unos a otros con el ósculo santo de la caridad.


Saludaos recíprocamente con el ósculo santo.


Por tanto, si alguno está en Cristo ya es una criatura nueva, se acabo lo que era viejo, y todo viene a ser nuevo; pues que todo ha sido renovado.


Paz a los hermanos y caridad y fe de parte de Dios Padre y de nuestro Señor Jesucristo.


Os conjuro por el Señor, que se lea esta carta a todos los santos hermanos.


Bendito sea el Dios y Padre de Nuestro Señor Jesucristo, que por su gran misericordia nos ha regenerado con una viva esperanza de vida eterna, mediante la resurrección de Jesucristo de entre los muertos,


Judas, siervo de Jesucristo y hermano de Santiago, a los amados de Dios Padre, llamados a la fe, y conservados por Jesucristo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite