Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Pedro 4:15 - Biblia Torres Amat 1825

15 mas si padeciere por ser cristiano, no se avergüence, antes alabe a Dios por tal causa;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entremeterse en lo ajeno;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Sin embargo, si sufren, que no sea por matar, robar, causar problemas o entrometerse en asuntos ajenos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Sería una lástima que alguno tuviera que sufrir por asesino, ladrón, malhechor o delator;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Pero ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o como entrometido.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Que ninguno de vosotros tenga que sufrir por criminal o por ladrón o por malhechor o por entrometido.

Gade chapit la Kopi




1 Pedro 4:15
9 Referans Kwoze  

Si un ladrón fuese hallado forzando de noche o socavando una casa, y siendo herido muriere, el matador no será reo de muerte.


Dichosos seréis cuando los hombres por mi causa os maldijeren, y os persiguieren, y dijeren con mentira toda suerte de mal contra vosotros.


y que os portéis modestamente con los que están fuera de la Iglesia, y que no codiciéis cosa alguna de nadie.


Pues a éstos los apercibimos, y les rogamos encarecidamente por nuestro Señor Jesucristo, que trabajando quietamente en sus casas, coman así su propio pan o el que ellos se ganen.


Quiero, pues, más en este caso, que las que son jóvenes se vuelvan a casar, críen hijos, sean buenas madres de familia, no den al enemigo ninguna ocasión de maledicencia.


Por tanto, todo lo sufro por amor de los escogidos, a fin de que consigan también ellos la salvación, adquirida por Jesucristo, con la gloria celestial.


sino bendecid en vuestros corazones al Señor Jesucristo prontos siempre a dar satisfacción a cualquiera que os pida razón de la esperanza o religión en que vivís.


porque también Cristo murió una vez por nuestros pecados, el justo por los injustos, a fin de reconciliarnos con Dios, habiendo sido a la verdad muerto según la carne, pero vivificado por el Espíritu de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite