1 Pedro 2:19 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁹ Porque ¿qué alabanza merecéis, si por vuestras faltas sois castigados de vuestros amos, y lo sufrís? Pero si obrando bien sufrís con paciencia los malos tratamientos, en eso está el mérito para con Dios;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Porque esto merece aprobación, si alguno a causa de la conciencia delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Pues Dios se complace cuando ustedes, siendo conscientes de su voluntad, sufren con paciencia cuando reciben un trato injusto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Porque ahí está el mérito, en que soportan malos tratos sin haberlo merecido, habiendo actuado a conciencia y por Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Porque esto merece aprobación,° si alguno, por causa de la conciencia ante Dios, soporta aflicciones padeciendo injustamente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Es digno de alabanza quien, con la conciencia de que Dios lo quiere, soporta penas y padecimientos injustos.

1 Pedro 2:19 Referans Kwoze

Job 21:27

Sin duda yo estoy penetrando vuestros pensamientos y los juicios temerarios que hacéis contra mí.

Salmos 119:86

Todos tus preceptos son la verdad pura. Me han perseguido injustamente, socórreme tú ¡oh Señor!

Salmos 35:19

No tengan el placer de triunfar sobre mí mis inicuos contrarios, los que sin causa me aborrecen, y con sus ojos muestran complacencia.

Salmos 38:19

Entretanto mis enemigos viven, y se han hecho más fuertes que yo; y se han multiplicado los que me aborrecen injustamente.

Salmos 69:4

Se han multiplicado, más que los cabellos de mi cabeza, los que me aborrecen injustamente. Se han hecho fuertes mis enemigos, los injustos perseguidores míos; he pagado lo que yo no había robado.

Lucas 6:32

Que si no amáis sino a los que os aman, ¿qué mérito es el vuestro? Porque también los pecadores aman a quien los ama a ellos.

Juan 15:21

Pero todo esto lo ejecutarán con vosotros por causa y odio de mi nombre; porque no conocen al que me ha enviado.

Hechos 11:23

Llegado allá, y al ver los prodigios de la gracia de Dios, se llenó de júbilo; y exhortaba a todos a permanecer en el servicio del Señor con un corazón firme y constante.

Romanos 13:5

Por tanto, es necesario que le estéis sujetos, no sólo por temor del castigo, sino también por obligación de conciencia.

1 Corintios 15:10

Mas por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia no ha sido estéril en mí; antes he trabajado más copiosamente que todos; pero no yo sino más bien la gracia de Dios que está conmigo.

2 Corintios 1:12

Porque toda nuestra gloria consiste en el testimonio que nos da la conciencia de haber procedido en este mundo con sencillez de corazón y sinceridad delante de Dios, no con la prudencia de la carne, sino según la gracia de Dios o espíritu de la buena nueva, y especialmente entre vosotros.

2 Corintios 8:1

Ahora os hago saber, hermanos míos, la gracia que Dios ha hecho a los fieles de las iglesias de Macedonia.

2 Timoteo 1:12

Ten por modelo la sana doctrina, que has oído de mí con la fe y caridad en Cristo Jesús .

Hebreos 10:2

con todo eso todos los años al ofrecerlas se hace conmemoración de los pecados;

1 Pedro 2:20

que para esto fuisteis llamados a la dignidad de hijos de Dios; puesto que también Cristo , nuestra cabeza, padeció por nosotros, dándoos ejemplo, para que sigáis sus pisadas.

1 Pedro 4:15

mas si padeciere por ser cristiano, no se avergüence, antes alabe a Dios por tal causa;