1 Pedro 1:6 - Biblia Torres Amat 18256 para que vuestra fe probada de esta manera y mucho más acendrada que el oro (que se acrisola con el fuego) se halle digna de alabanza, de gloria y de honor en la venida manifiesta de Jesucristo para juzgaros; Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19606 En lo cual vosotros os alegráis, aunque ahora por un poco de tiempo, si es necesario, tengáis que ser afligidos en diversas pruebas, Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente6 Así que alégrense de verdad. Les espera una alegría inmensa, aunque tienen que soportar muchas pruebas por un tiempo breve. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)6 Por esto estén alegres, aunque por un tiempo tengan que ser afligidos con diversas pruebas. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion6 Ahora, por cuanto° es necesario, estáis siendo un poco afligidos° por diversas pruebas, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19756 Por ello rebosáis de gozo, aunque tengáis que sufrir por algún tiempo diversas pruebas. Gade chapit la |
para cuidar a los de Sión que están llorando, y para darles una corona de gloria, en lugar de la ceniza que cubre sus cabezas; el óleo propio de los días solemnes y alegres en vez de luto; un ropaje de gloria en cambio de su espíritu de aflicción; y los que habitarán en ella serán llamados los valientes en la justicia, plantío del Señor para gloria suya.