1 Crónicas 7:23 - Biblia Torres Amat 1825

²³ Después estuvo con su mujer, la cual concibió y tuvo un hijo a quien puso el nombre de Bería, por haber nacido en medio de las aflicciones de su casa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Después él se llegó a su mujer, y ella concibió y dio a luz un hijo, al cual puso por nombre Bería, por cuanto había estado en aflicción en su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Después Efraín se acostó con su esposa, y ella quedó embarazada y dio a luz un hijo. Efraín lo llamó Bería, debido a la desgracia que había sufrido su familia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Después se unió a su esposa, que quedó embarazada y le dio un hijo, a quien llamó Beriá, porque la desgracia estaba en su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Luego se llegó a su mujer, la cual concibió y dio a luz un hijo, al cual puso por nombre Bería,° pues había nacido mientras la desgracia reinaba en su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Después Efraín se unió a su mujer, la cual concibió y dio a luz un hijo, al que llamó Beriá, porque su casa estaba sumida en la desgracia.

1 Crónicas 7:23 Referans Kwoze

2 Samuel 23:5

No mereció ciertamente mi casa a los ojos de Dios, que el Señor hiciese conmigo una alianza eterna, una alianza firme y del todo inmutable. Porque él me ha salvado de todos los peligros; ha cumplido todos mis deseos, no dejándome nada que apetecer.

1 Crónicas 7:22

Por esto Efraín, su padre, los lloró por mucho tiempo, y vinieron sus hermanos a consolarle.

1 Crónicas 7:24

Hija suya fue Sara que reedificó a Bet-Horón la de abajo y la de arriba, y a Ozensara.