1 Crónicas 21:7 - Biblia Torres Amat 18257 En efecto, desagradó a Dios lo mandado, y por ello castigó a Israel. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19607 Asimismo esto desagradó a Dios, e hirió a Israel. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente7 Dios se disgustó mucho por el censo y castigó a Israel por haberlo levantado. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)7 Esto desagradó a Yavé, por lo cual castigó a Israel. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion7 También esto desagradó a Ha-’Elohim, e hirió a Israel. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19757 Dios vio con malos ojos este censo y castigó a Israel. Gade chapit la |
Levántate, pues, santifica al pueblo, y diles: Santificaos para mañana. Porque esto dice el Señor Dios de Israel: ¡Oh, Israel!, el anatema o hurto sacrílego, está en medio de ti; no podrás contrarrestar a tus enemigos, hasta que sea exterminado de en medio de ti el que se ha contaminado con este sacrilegio.