1 Crónicas 19:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ Mas viéndose los siros vencidos por Israel, despacharon mensajeros e hicieron venir a los siros que habitaban a la otra parte del río Eufrates; y Sofac, general de las tropas de Adarecer, era su comandante.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Viendo los sirios que habían caído delante de Israel, enviaron embajadores, y trajeron a los sirios que estaban al otro lado del Éufrates, cuyo capitán era Sofac, general del ejército de Hadad-ezer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Al darse cuenta los arameos de que no podían contra Israel, enviaron mensajeros para pedir tropas adicionales arameas del otro lado del río Éufrates. Estas tropas estaban bajo el mando de Sobac, el comandante de las fuerzas de Hadad-ezer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Al ver los arameos que Israel los había vencido enviaron mensajeros a los arameos del otro lado del río para que vinieran a ayudarlos: Sofac jefe de las tropas de Hadadezer estaba a su frente.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero cuando los sirios vieron que habían sido derrotados delante de Israel, enviaron embajadores y trajeron a los sirios que estaban al otro lado del Éufrates, cuyo capitán era Sofac, general del ejército de Hadad-ezer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Al verse derrotados por Israel, los arameos despacharon mensajeros que hicieron venir a los arameos que habitaban al otro lado del Río. Venía al frente de ellos Sofac, jefe del ejército de Hadadézer.

1 Crónicas 19:16 Referans Kwoze

2 Samuel 10:16

Adarecer hizo venir a los siros que habitaban a la otra parte del río, y juntó de ellos un ejército al mando de Sobac, general de las armas de Adarecer.

1 Crónicas 19:15

Viendo los amonitas que los siros habían huido, huyeron ellos también de Abisaí, hermano de Joab, y se metieron en la ciudad. Y volvió también Joab a Jerusalén .

1 Crónicas 19:17

Luego que David lo supo, juntó a todo Israel, y pasó el Jordán, y los cargó de frente con su ejército formado en batalla, sosteniendo ellos por su parte este choque con valor.

Salmos 2:1

¿Por qué causa se han embravecido tanto las naciones, y los pueblos maquinan vanos proyectos?

Isaías 8:9

Haced planes, y serán desbaratados; dad órdenes y no se ejecutarán; porque Dios está con nosotros.