1 Crónicas 18:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ Fuera de esto cogió David las aljabas de oro que habían sido de los siervos u oficiales de Adarecer, y las trajo a Jerusalén ;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Tomó también David los escudos de oro que llevaban los siervos de Hadad-ezer, y los trajo a Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ David llevó a Jerusalén los escudos de oro de los oficiales de Hadad-ezer,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ David tomó los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadadezer y los llevó a Jerusalén. De Tibjat y Kun, ciudades de Hadadezer,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y tomó David los escudos de oro que tenían los siervos de Hadad-ezer y los llevó a Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ David se apoderó de los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadadézer y los transportó a Jerusalén.

1 Crónicas 18:7 Referans Kwoze

2 Reyes 11:10

el cual les dio las armas y lanzas o escudos del rey David, que se guardaban en la casa del Señor.

1 Crónicas 18:6

Y puso guarnición en Damasco para que también la Siria le estuviese sujeta y le pagase tributo. En todas sus empresas le asistió el Señor con su auxilio.

1 Crónicas 18:8

y también grandísima cantidad de bronce de Tebat y de Cun, ciudades de Adarecer, de cuyo metal hizo Salomón el mar o gran concha de bronce, y las columnas y demás utensilios de bronce.