Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Crónicas 16:16 - Biblia Torres Amat 1825

16 promesa o pacto que él estipuló con Abrahán; del juramento que hizo a Isaac,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Del pacto que concertó con Abraham, Y de su juramento a Isaac;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Es el pacto que hizo con Abraham y el juramento que le hizo a Isaac.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El pacto conseguido con Abraham, el juramento que hizo a Isaac.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Del pacto que hizo con Abraham, Y de su juramento a Isaac;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 que pactó con Abrahán, que juró a Isaac,

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 16:16
16 Referans Kwoze  

Y apareció el Señor a Abram, y le dijo: Esta tierra la daré a tu descendencia. Y él edificó allí mismo un altar al Señor, que se le había aparecido.


Entonces el Señor firmó alianza con Abram, diciendo: A tu posteridad daré esta tierra desde el río del Egipto o Nilo hasta el grande río Eufrates.


Y yo confirmaré mi alianza entre mí y entre ti, y te multiplicaré más y más en gran manera.


Y vive en él como peregrino, y yo estaré contigo, y te daré mi bendición: por cuanto a ti y a tu descendencia he de dar todas esas regiones, cumpliendo el juramento que hice a tu padre Abrahán.


y le añadió: Yo soy el Dios todopoderoso. Crece y multiplícate: naciones y muchedumbre de pueblos nacerán de ti, y reyes saldrán de tu sangre.


Dieron luego aviso al rey David de que el Señor había echado la bendición sobre Obededom y sobre todas sus cosas, por causa del arca de Dios. Fue, pues, David, y trasladó el arca de Dios de la casa de Obededom a la Ciudad de David con gran regocijo; e iban junto a David siete coros de músicos y un becerro para el sacrificio.


Acordaos eternamente de su pacto, de su promesa anunciada a todas las generaciones venideras;


y hallaste fiel su corazón en tu presencia y pactaste con él que le darías la tierra del cananeo, del heteo, del amorreo, y del ferezeo, y del jebuseo, y del gergeseo, entregándosela a sus descendientes; y cumpliste tu palabra, pues eres justo.


Dijo de nuevo Dios a Moisés: Esto dirás a los hijos de Israel: El Señor Dios de vuestros padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob , me ha enviado a vosotros. Este nombre tengo yo eternamente, y con éste se hará memoria de mí en toda la serie de las generaciones.


Vosotros, ¡oh israelitas!, sois hijos de los profetas, y los herederos de la alianza que hizo Dios con nuestros padres, diciendo a Abrahán: En uno de tu descendencia serán benditas todas las naciones de la tierra.


sino porque el Señor os amó, y ha cumplido el juramento que hizo a vuestros padres. Por eso con mano fuerte os sacó y redimió de la casa de la esclavitud, del poder de Faraón, rey de Egipto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite