1 Crónicas 15:1 - Biblia Torres Amat 18251 Construyó también casa para sí o su familia en la ciudad de David, y edificó para el arca de Dios un lugar propio, y le formó un tabernáculo. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19601 Hizo David también casas para sí en la ciudad de David, y arregló un lugar para el arca de Dios, y le levantó una tienda. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente1 David construyó varios edificios para sí en la Ciudad de David. También preparó un lugar para el arca de Dios y levantó una carpa especial para ella. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)1 David se hizo casas en la Ciudad de David, preparó un lugar para el Arca y le levantó una tienda de campaña. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion1 Y él hizo para sí casas en la ciudad de David, y preparó un lugar para el Arca de Dios, y extendió una tienda para ella. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19751 David se hizo casas en la Ciudad de David, preparó un lugar para el arca de Dios y levantó para ella una tienda. Gade chapit la |
Dieron luego aviso al rey David de que el Señor había echado la bendición sobre Obededom y sobre todas sus cosas, por causa del arca de Dios. Fue, pues, David, y trasladó el arca de Dios de la casa de Obededom a la Ciudad de David con gran regocijo; e iban junto a David siete coros de músicos y un becerro para el sacrificio.