1 Corintios 7:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ A la verdad me alegraría que fueseis todos tales como yo mismo, esto es, célibes; mas cada uno tiene de Dios su propio don, quien de una manera, quien de otra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Quisiera más bien que todos los hombres fuesen como yo; pero cada uno tiene su propio don de Dios, uno a la verdad de un modo, y otro de otro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Sin embargo, quisiera que todos fueran solteros, igual que yo; pero cada uno tiene su don específico de Dios, unos de una clase y otros de otra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Me gustaría que todos fueran como yo; pero cada uno recibe de Dios su propia gracia, unos de una manera y otros de otra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Quisiera más bien que todos los hombres estuvieran° como yo mismo, pero cada uno tiene su propio don de Dios, uno de una clase, y otro de otra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Yo quisiera que todos los hombres fueran como yo. Pero cada uno recibe de Dios su propio don: unos de una manera, y otros de otra.

1 Corintios 7:7 Referans Kwoze

Génesis 30:34

Dijo Labán: Me place tu propuesta.

Hechos 26:29

A lo que contestó Pablo: Quiera Dios, como deseo, que no solamente faltara poco, sino que no faltara nada, para que tú y todos cuantos me oyen llegaseis a ser hoy tales cual soy yo, salvo estas cadenas.

Romanos 12:6

Tenemos por tanto dones diferentes, según la gracia que nos es concedida; por lo cual el que ha recibido el don de profecía, úselo siempre según la regla de la fe;

1 Corintios 12:11

Mas todas estas cosas las causa el mismo indivisible Espíritu, repartiéndolas a cada uno según quiere.

1 Corintios 12:4

Hay, sí, diversidad de dones espirituales, mas el Espíritu es uno mismo.

1 Corintios 7:8

Pero sí que digo a las personas no casadas y viudas: Bueno les es si así permanecen, como también permanezco yo.

1 Corintios 9:15

Mas yo de ninguna de estas cosas me he valido. Ni ahora escribo esto para que así se haga conmigo; porque tengo por mejor morir que el que alguno me haga perder esta gloria.

1 Corintios 9:5

¿Por ventura no tenemos también facultad de llevar en los viajes alguna mujer hermana en Jesucristo, para que nos asista, como hacen los demás apóstoles, y los hermanos o parientes del Señor, y el mismo Cefas, o Pedro?