1 Corintios 2:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ Porque ¿quién conoce la mente o designios del Señor, para darle instrucciones? Mas nosotros tenemos el Espíritu de Cristo .

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque ¿quién conoció la mente del Señor? ¿Quién le instruirá? Mas nosotros tenemos la mente de Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pues, «¿Quién puede conocer los pensamientos del Señor? ¿Quién sabe lo suficiente para enseñarle a él?». Pero nosotros entendemos estas cosas porque tenemos la mente de Cristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¿Quién ha conocido la forma de pensar del Señor y puede aconsejarle? Y precisamente nosotros tenemos la forma de pensar de Cristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque ¿quién conoció la mente del Señor? ¿Quién lo instruirá?° Pero nosotros tenemos la mente del Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Pues, ¿quién conoció la mente del Señor, de modo que pueda aconsejarle? Pero nuestra mentalidad es la de Cristo.

1 Corintios 2:16 Referans Kwoze

Génesis 1:12

Con lo que produjo la tierra hierba verde, que da simiente según su especie, y árboles que dan fruto, de los cuales cada uno tiene su propia semilla según la especie suya. Y vio Dios que la cosa era buena.

Job 15:8

¿Has entrado acaso en el consejo de Dios, o será inferior a la tuya su infinita sabiduría?

Job 22:2

Pues qué, ¿puede acaso el hombre compararse con Dios, aun cuando fuese una ciencia consumada?

Job 40:2

¿Cómo el que se pone a altercar con Dios tan fácilmente lo deja, y enmudece? A la verdad que quien arguye a Dios debe hallarse en estado de responderle.

Jeremías 23:18

Pero ¿quién de ellos asistió al consejo del Señor, y vio y oyó lo que dijo o decretó? ¿Quién penetró su resolución y la comprendió?

Juan 15:15

Ya no os llamaré siervos; pues el siervo no es sabedor de lo que hace su amo. Mas a vosotros os he llamado amigos; porque os he hecho y haré saber cuantas cosas oí de mi Padre.

Romanos 11:34

Porque, ¿quién ha conocido los designios del Señor? O ¿quién fue su consejero?

1 Corintios 12:8

Así el uno recibe del Espíritu Santo el don de hablar con profunda sabiduría; otro recibe del mismo Espíritu el don de hablar con mucha ciencia;