1 Corintios 16:4 - Biblia Torres Amat 1825

⁴ Que si la cosa mereciere que yo también vaya, irán conmigo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y si fuere propio que yo también vaya, irán conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ y si parece oportuno que yo también vaya, ellos pueden viajar conmigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Y si puedo ir también yo, harán el viaje conmigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y si fuera propio que también yo vaya, irán conmigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Si se estima conveniente que vaya yo también, iré con ellos.

1 Corintios 16:4 Referans Kwoze

Romanos 15:25

Ahora estoy de partida para Jerusalén , en servicio de los santos.

1 Corintios 16:3

Estando yo presente, a aquellos sujetos que me hubiereis designado, los enviaré con cartas mías a llevar vuestras liberalidades a Jerusalén .

1 Corintios 16:5

Yo pasaré a veros, después de haber atravesado la Macedonia, pues tengo que pasar por dicha provincia.

2 Corintios 8:19

y el cual, además de eso, ha sido escogido por las iglesias para acompañarnos en nuestros viajes, y tomar parte en el cuidado que tenemos de procurar este socorro a nuestros hermanos por la gloria del Señor, y para mostrar nuestra pronta voluntad,

2 Corintios 8:4

rogándonos con muchas instancias que aceptásemos sus limosnas, y permitiésemos que contribuyesen por su parte al socorro que se da a los santos, o fieles de Jerusalén .