1 Corintios 15:17 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁷ Y si Cristo no resucitó, vana es vuestra fe, pues todavía estáis en vuestros pecados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ y si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; aún estáis en vuestros pecados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ y si Cristo no ha resucitado, entonces la fe de ustedes es inútil, y todavía son culpables de sus pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Y si Cristo no resucitó, de nada les sirve su fe: ustedes siguen en sus pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y si el Mesías no fue resucitado, vuestra fe es inútil:° aún estáis en vuestros pecados,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y si Cristo no ha sido resucitado, vana es vuestra fe; aún estáis en vuestros pecados.

1 Corintios 15:17 Referans Kwoze

Ezequiel 33:10

Tú, pues, hijo de hombre, di a la casa de Israel: Vosotros habéis hablado y dicho con razón: Están ya sobre vosotros los castigos de nuestras maldades y pecados, y por ellas nos vamos consumiendo: ¿Cómo, pues, podremos aún conservar la vida?

Hechos 5:31

A éste ensalzó Dios con su diestra por príncipe y salvador , para dar a Israel el arrepentimiento y la remisión de los pecados:

Romanos 4:25

el cual fue entregado a la muerte por nuestros pecados, y resucitó para nuestra justificación.

Romanos 5:10

Que si cuando éramos enemigos de Dios, fuimos reconciliados con él por la muerte de su Hijo, mucho más estando ya reconciliados, nos salvará por él mismo resucitado y vivo.

1 Corintios 15:14

Mas si Cristo no resucitó, luego vana es nuestra predicación, y vana es también nuestra fe.

1 Corintios 15:16

Porque en verdad que si los muertos no resucitan, tampoco Cristo resucitó.

1 Corintios 15:2

y por el cual sois salvados, a fin de que veáis si lo conserváis de la manera que os lo prediqué, porque de otra suerte en vano habríais abrazado la fe.

1 Pedro 1:21

Purificando, pues, vuestras almas con la obediencia del amor, con amor fraternal, amaos unos a otros entrañablemente con un corazón puro y sencillo;

1 Pedro 1:3

para alcanzar algún día una herencia incorruptible, y que no puede contaminarse, y que es inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros,