1 Corintios 12:31 - Biblia Torres Amat 1825

³¹ Vosotros entre esos dones aspirad a los mejores. Yo voy, pues, a mostraros un camino o don todavía más excelente.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Procurad, pues, los dones mejores. Mas yo os muestro un camino aun más excelente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Por lo tanto, ustedes deberían desear encarecidamente los dones que son de más ayuda. Pero ahora déjenme mostrarles una manera de vida que supera a todas las demás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Ustedes, con todo, aspiren a los carismas más elevados, y yo quisiera mostrarles un camino que los supera a todos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Anhelad, pues, los mejores dones,° pero aun os muestro un camino más excelente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ ¡Aspirad a los dones superiores! Os voy a mostrar un camino todavía mucho más excelente.

1 Corintios 12:31 Referans Kwoze

Mateo 5:6

Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados.

Lucas 10:42

y a la verdad que una sola cosa es necesaria. María ha escogido la mejor suerte, de que jamás será privada.

1 Corintios 13:1

Aunque yo hablara todas las lenguas de los hombres y el lenguaje de los ángeles mismos, si no tuviere amor o caridad, vengo a ser como un metal que suena, o campana que retiñe.

1 Corintios 14:1

Corred con ardor para alcanzar el amor, y codiciad después dones espirituales, sobre todo el de profecía.

1 Corintios 14:39

En suma, hermanos, codiciad o preferid el don de la profecía, y no estorbéis el de hablar lenguas.

1 Corintios 8:1

Acerca de las cosas o viandas sacrificadas a los ídolos, ya sabemos que todos nosotros tenemos bastante ciencia o conocimientos sobre eso. Mas la ciencia por sí sola hincha; la caridad es la que edifica.

Filipenses 3:8

Y en verdad, todo lo tengo por pérdida o desventaja, en cotejo del sublime conocimiento de mi Señor Jesucristo, por cuyo amor he abandonado y perdido todas las cosas, y las miro como basura, por ganar a Cristo ,

Hebreos 11:4

Por la fe fue trasladado Enoc de este mundo para que no muriese, y no se le vio más, por cuanto Dios le transportó a otra parte que no se sabe; mas antes de la traslación tuvo el testimonio de haber agradado a Dios.