1 Corintios 12:12 - Biblia Torres Amat 1825

¹² Porque así como el cuerpo humano es uno, y tiene muchos miembros, y todos los miembros, con ser muchos, son un solo cuerpo, así también el cuerpo místico de Cristo .

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son un solo cuerpo, así también Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² El cuerpo humano tiene muchas partes, pero las muchas partes forman un cuerpo entero. Lo mismo sucede con el cuerpo de Cristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Las partes del cuerpo son muchas, pero el cuerpo es uno; por muchas que sean las partes, todas forman un solo cuerpo. Así también Cristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son° un solo cuerpo; así también el Mesías.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Porque del mismo modo que el cuerpo, aunque tiene muchos miembros, es uno solo, pues todos los miembros del cuerpo, con ser muchos, son un solo cuerpo, así también Cristo.

1 Corintios 12:12 Referans Kwoze

1 Corintios 10:17

Porque todos los que participamos del mismo pan, bien que muchos, venimos a ser un solo pan, un solo cuerpo.

1 Corintios 12:20

Por eso ahora, aunque los miembros sean muchos, el cuerpo es uno.

1 Corintios 12:27

Vosotros, pues, sois el cuerpo místico de Cristo , y miembros unidos a otros miembros.

1 Corintios 12:7

Pero los dones visibles del Espíritu Santo se dan a cada uno para la utilidad.

Gálatas 3:16

las promesas se hicieron a Abrahán y al descendiente de él. No dice: y a los descendientes, como si fuesen muchos; sino como uno precisamente: y al desciendiente de ti, el cual es Cristo .

Efesios 1:23

la cual es su cuerpo, y en la cual aquel que lo completa todo en todos halla el complemento de todos sus miembros.

Efesios 4:12

a fin de que trabajen en la perfección de los santos en las funciones de su ministerio, en la edificación del cuerpo místico de Cristo ,

Efesios 4:4

siendo un solo cuerpo y un solo espíritu, así como fuisteis llamados a una misma esperanza de vuestra vocación.

Efesios 5:23

por cuanto el hombre es cabeza de la mujer, así como Cristo es cabeza de la Iglesia, que es su cuerpo místico, del cual él mismo es salvador .

Efesios 5:30

Porque nosotros que la componemos somos miembros de su cuerpo, formados de su carne y de sus huesos.

Colosenses 1:18

Y él es la cabeza del cuerpo de la Iglesia y el principio de la resurrección , el primero a renacer de entre los muertos, para que en todo tenga él la primacía;

Colosenses 1:24

Yo que ahora gozo de lo que padezco por vosotros, y estoy cumpliendo en mi carne lo que resta que padecer a Cristo en sus miembros, sufriendo trabajos en pro de su cuerpo místico, el cual es la Iglesia,

Colosenses 2:19

y no estando unido con la cabeza, que es Jesucristo, de la cual todo el cuerpo alimentado y organizado por medio de los nervios y junturas va creciendo por el aumento que es de Dios.

Colosenses 3:15

Y la paz de Cristo triunfe en vuestros corazones, paz divina a la cual fuisteis asimismo llamados para formar todos un solo cuerpo, y sed agradecidos a Dios por éste y otros beneficios.