1 Corintios 12:10 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁰ a quién el don de hacer milagros, a quién el don de profecía, a quién discreción de espíritus, a quién don de hablar varios idiomas, a quién el de interpretar las palabras, o razonamientos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ A otro, el hacer milagros; a otro, profecía; a otro, discernimiento de espíritus; a otro, diversos géneros de lenguas; y a otro, interpretación de lenguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ A uno le da el poder para hacer milagros y a otro, la capacidad de profetizar. A alguien más le da la capacidad de discernir si un mensaje es del Espíritu de Dios o de otro espíritu. Todavía a otro se le da la capacidad de hablar en idiomas desconocidos, mientras que a otro se le da la capacidad de interpretar lo que se está diciendo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ a otro, poder de hacer milagros; a otro, profecía; a otro, reconocimiento de lo que viene del bueno o del mal espíritu; a otro, hablar en lenguas; a otro, interpretar lo que se dijo en lenguas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ a otro, operaciones milagrosas; a otro, profecía; a otro, discernimientos de espíritus; a otro,° distintas lenguas; y a otro, interpretación de lenguas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ A otro, poder de hacer milagros; a otro, el hablar en nombre de Dios; a otro, discernimiento de espíritus; a otro, diversidad de lenguas; a otro, el interpretarlas.

1 Corintios 12:10 Referans Kwoze

Joel 2:28

Y después de esto sucederá que derramaré yo mi espíritu divino sobre toda clase de hombres; y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros ancianos tendrán sueños misteriosos, y tendrán visiones vuestros jóvenes.

Marcos 16:17

A los que creyeren, acompañarán estos milagros: En mi nombre lanzarán los demonios, hablarán nuevas lenguas,

Marcos 16:20

Y sus discípulos fueron, y predicaron en todas partes, cooperando el Señor, y confirmando su doctrina con los milagros que la acompañaban.

Lucas 24:49

Y yo voy a enviaros lo que mi Padre os ha prometido por mi boca: entretanto permaneced en la ciudad, hasta que seáis revestidos de la fortaleza de lo alto.

Juan 14:12

Creedlo al menos por las obras que yo hago. En verdad, en verdad os digo, que quien cree en mí, ése hará también las obras que yo hago, y las hará todavía mayores; por cuanto yo me voy al Padre.

Juan 16:13

Cuando venga el Espíritu de verdad, él os enseñará todas las verdades necesarias para la salvación; pues no hablará de suyo, sino que dirá todas las cosas que habrá oído, y os anunciará las venideras.

Hechos 1:8

recibiréis, sí, la virtud del Espíritu Santo, que descenderá sobre vosotros, y me serviréis de testigos en Jerusalén , y en toda la Judea, y Samaria, y hasta el cabo del mundo.

Hechos 11:27

Por estos días vinieron de Jerusalén ciertos profetas a Antioquía;

Hechos 11:28

uno de los cuales por nombre Agabo, inspirado de Dios, anunciaba que había de haber una gran hambre por toda la tierra, como en efecto la hubo en tiempo del emperador Claudio;

Hechos 19:6

Y habiéndoles Pablo impuesto las manos, descendió sobre ellos el Espíritu Santo, y hablaban varias lenguas, y profetizaban.

Hechos 5:3

Mas Pedro le dijo: Ananías, ¿cómo ha tentado Satanás tu corazón, para que mintieses al Espíritu Santo, reteniendo parte del precio de ese campo?

Romanos 12:6

Tenemos por tanto dones diferentes, según la gracia que nos es concedida; por lo cual el que ha recibido el don de profecía, úselo siempre según la regla de la fe;

Romanos 15:19

con la eficacia de los milagros y prodigios, y con la virtud del Espíritu Santo; de manera que desde Jerusalén , girando a todas partes hasta el Ilírico, lo he llenado todo de la buena nueva de Cristo .

1 Corintios 11:4

Todo hombre que ora o que profetiza teniendo la cabeza cubierta, deshonra su cabeza.

1 Corintios 13:8

El amor nunca se acaba; las profecías se terminarán, y cesarán las lenguas, y se acabará la ciencia.

1 Corintios 14:13

Y por lo mismo, el que habla una lengua, pida la gracia de interpretarla, o explicar lo que dice.

1 Corintios 14:39

En suma, hermanos, codiciad o preferid el don de la profecía, y no estorbéis el de hablar lenguas.

Gálatas 3:5

Ahora, pues, aquel que os comunica el Espíritu Santo, y obra milagros entre vosotros, ¿lo hace por virtud de obras de la ley, o por la fe que habéis oído predicar?

1 Tesalonicenses 5:20

Examinad, sí, todas las cosas, y ateneos a lo bueno y conforme a la buena nueva.

Hebreos 2:4

Porque no sometió Dios a los ángeles el mundo venidero de que hablamos.

1 Juan 4:1

En esto se conoce el espíritu de Dios, todo espíritu, que confiesa que Jesucristo vino al mundo en carne verdadera, es de Dios;

Apocalipsis 2:2

y que tienes paciencia, y has padecido por mi Nombre, y no desmayaste.