Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 10:23 - Biblia Torres Amat 1825

23 Está bien que todo me sea lícito, mas no todo es de edificación.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Todo me es lícito, pero no todo conviene; todo me es lícito, pero no todo edifica.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Ustedes dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo les conviene. Dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo trae beneficio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Todo está permitido, pero no todo me conviene. Todo está permitido, pero no todo me hace bien.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Todo° es lícito, pero no todo conviene;° todo es lícito, pero no todo edifica.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 'Todo está permitido'; pero no todo es conveniente. 'Todo está permitido'; pero no todo es constructivo.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 10:23
14 Referans Kwoze  

Mas si por lo que comes, tu hermano se estristece y escandaliza, ya tu proceder no es conforme a caridad. No quieras por tu manjar perder a aquel por quien Cristo murió.


Por eso vosotros, ya que sois codiciosos de estos dones espirituales, desead ser enriquecidos con ellos para edificación de la Iglesia.


No es que no sea buena tu acción de gracias, sino que no quedan por ella edificados los otros.


Pues ¿qué es lo que se ha de hacer, hermanos míos? Vedlo aquí: Si cuando os congregáis, uno de vosotros se halla inspirado de Dios para hacer un himno, otro para instruir, éste para revelar alguna cosa de Dios, aquél para hablar lenguas, otro para interpretarlas, hágase todo para edificación de los fieles.


Si todo me es lícito, no todo me es conveniente. No porque todo me es lícito, me haré yo esclavo de ninguna cosa.


Acerca de las cosas o viandas sacrificadas a los ídolos, ya sabemos que todos nosotros tenemos bastante ciencia o conocimientos sobre eso. Mas la ciencia por sí sola hincha; la caridad es la que edifica.


Pero cuidad de que esta libertad que tenéis no sirva de tropiezo a los débiles.


¿Pensáis que aun ahora al decir esto, sea nuestro designio justificarnos delante de vosotros? Delante de Dios hablamos y según el espíritu de Cristo ; y todo cuanto os decimos, carísimos, lo decimos para edificación vuestra.


De vuestra boca no salga ningún discurso malo; sino los que sean buenos para edificación de la fe, que den gracia o inspiren piedad a los oyentes.


Asimismo, hermanos, os rogamos que tengáis especial consideración a los que trabajan entre vosotros, y os gobiernan en el Señor, y os instruyen,


Pues el fin de los mandamientos o de la ley es la caridad que nace de un corazón puro, de una buena conciencia, y de fe no fingida.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite