1 Corintios 10:20 - Biblia Torres Amat 1825

²⁰ No, sino que las cosas que sacrifican los gentiles, las sacrifican a los demonios, y no a Dios. Y no quiero que tengáis ninguna sociedad, ni por sombra, con los demonios; no podéis beber el cáliz del Señor y el cáliz de los demonios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Antes digo que lo que los gentiles sacrifican, a los demonios lo sacrifican, y no a Dios; y no quiero que vosotros os hagáis partícipes con los demonios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ No, de ninguna manera. Lo que digo es que esos sacrificios se ofrecen a los demonios, no a Dios. Y no quiero que ustedes tengan parte con los demonios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pero los sacrificios de los paganos van ofrecidos a los demonios y no a Dios, y no quiero que ustedes entren en comunión con los demonios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Antes digo,° que lo que sacrifican,° a los demonios sacrifican y no a Dios,° y no quiero que os hagáis partícipes con los demonios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ De ninguna manera: sino que lo que sacrifican [los gentiles] a los demonios lo sacrifican, y no a Dios; y no quiero que vosotros estéis en comunión con los demonios.

1 Corintios 10:20 Referans Kwoze

2 Crónicas 11:15

E instituyó Jeroboam sacerdotes de los lugares altos, y de los demonios y de los becerros que había hecho.

Levítico 17:7

y nunca más ya inmolen sus víctimas a los demonios, a cuyo culto se han prostituido. Ley sempiterna será ésta para ellos y sus descendientes.

Mateo 4:9

Y le dijo: Todas estas cosas te daré si, postrándote delante de mí, me adorares.

2 Corintios 4:4

para esos incrédulos cuyos entendimientos ha cegado el Dios de este siglo, para que no les alumbre la luz de la buena nueva de la gloria de Cristo , el cual es la imagen de Dios.

Gálatas 4:8

Verdad es que cuando no conocíais a Dios, servíais a los que realmente no son dioses.

Apocalipsis 2:14

pues así tienes tú también a los que siguen la doctrina de los nicolaítas.

Apocalipsis 2:20

Y le he dado tiempo para hacer penitencia, y no quiere arrepentirse de su torpeza.

Apocalipsis 9:20

ni tampoco se arrepintieron de sus homicidios, ni de sus hechicerías, ni de su fornicación, o deshonestidad, ni de sus robos.