Salmos 78:38 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Pero Él, misericordioso, Hacía expiación por la maldad, y no los destruía. Muchas veces contuvo su ira, Y no despertó todo su enojo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Pero él, misericordioso, perdonaba la maldad, y no los destruía; Y apartó muchas veces su ira, Y no despertó todo su enojo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Sin embargo, él tuvo misericordia y perdonó sus pecados, y no los destruyó a todos. Muchas veces contuvo su enojo y no desató su furia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ El, empero, siempre bueno y compasivo, perdonaba su culpa en vez de destruirlos, ¡cuántas veces no refrenó su cólera en vez de desatar toda su ira!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Mas él, enternecido, cubría su pecado y no los destruía, reteniendo su ira muchas veces, no dejando avivar todo su enojo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁸ Pero Él, lleno de compasión, perdonaba su iniquidad y no los destruía; muchas veces apartó su ira, y no despertó todo su enojo.

Salmos 78:38 Referans Kwoze

2 Samuel 24:16

Pero cuando el ángel° extendió su mano hacia Jerusalem para destruirla, YHVH se compadeció por esa desgracia, y dijo al ángel que estaba destruyendo al pueblo: ¡Basta ya! ¡Detén tu mano! Y el ángel de YHVH estaba junto a la era de Arauna, el jebuseo.

2 Reyes 13:23

Pero YHVH tuvo misericordia de ellos y se compadeció de ellos, y se volvió hacia ellos a causa de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob; y no quiso destruirlos, ni arrojarlos de su presencia hasta ahora.

2 Reyes 21:20

E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, como había hecho su padre Manasés.

Salmos 99:8

Oh YHVH Dios nuestro, Tú mismo les respondías, Fuiste para ellos un Dios perdonador, Aunque vindicador de sus delitos.

Isaías 48:9

Por causa de mi Nombre difiero mi ira; Para mi propia alabanza la reprimo, para no destruirte.

Ezequiel 20:17

Con todo, mi ojo los perdonó, pues no los aniquilé ni acabé con ellos en el desierto.

Oseas 11:9

No ejecutaré el ardor de mi ira, no me volveré para destruir a Efraín, Por cuanto Yo soy ’El, y no hombre; El Santo en medio de ti, no vendré con furor.

Amós 7:3

Desistió YHVH de esto: No será, dijo YHVH.

Amós 7:6

Desistió YHVH de esto: Tampoco esto será, dijo Adonay YHVH.