Salmos 74:21 - La Biblia Textual 3a Edicion21 No permitas que el oprimido se vuelva avergonzado, Haz que los afligidos y los menesterosos alaben tu Nombre. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196021 No vuelva avergonzado el abatido; El afligido y el menesteroso alabarán tu nombre. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente21 No permitas que humillen otra vez a los oprimidos; en cambio, deja que el pobre y el necesitado alaben tu nombre. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)21 Que el oprimido no vuelva avergonzado, que el pobre y el pequeño puedan alabar tu nombre. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197521 No termine en vergüenza el oprimido: los pobres e indigentes bendecirán tu nombre. Gade chapit laBiblia Reina Valera Gómez (2023)21 No vuelva avergonzado el oprimido: El pobre y el necesitado alaben tu nombre. Gade chapit la |
sí, ha de oírse aún voz de regocijo y de alegría, voz de desposado y voz de desposada, voz de los que digan: ¡Alabad a YHVH Sebaot, porque YHVH es bueno, porque para siempre es su misericordia! Y voz de los que traigan ofrendas de acción de gracias a la Casa de YHVH. Porque volveré a traer los cautivos de la tierra como al principio, dice YHVH.