Salmos 59:13 - La Biblia Textual 3a Edicion13 ¡Acábalos en indignación, acábalos para que no sean más, Y sépase hasta los confines de la tierra Que ’Elohim gobierna en Jacob! Selah Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196013 Acábalos con furor, acábalos, para que no sean; Y sépase que Dios gobierna en Jacob Hasta los fines de la tierra. Selah Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente13 ¡Destrúyelos en tu enojo! ¡Arrásalos por completo! Entonces todo el mundo sabrá que Dios reina en Israel. Interludio Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)13 En tu furor aplástalos, destrúyelos y que ya no existan más. Entonces se sabrá que Dios reina en Jacob y hasta los confines de la tierra. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197513 Las palabras de sus labios son siempre pecado, son presa del orgullo, y perjurio y traición es lo que hablan. Gade chapit laBiblia Reina Valera Gómez (2023)13 Acábalos con furor, acábalos, y dejen de ser; y sepan que Dios domina en Jacob hasta los confines de la tierra. (Selah) Gade chapit la |
Te echarán de entre los hombres, y con las bestias del campo será tu morada, y con hierba del campo te apacentarán como a los bueyes, y con el rocío de los cielos serás bañado; y pasarán siete tiempos sobre ti, hasta que reconozcas que ’Elyón tiene dominio en el reino de los hombres, y que lo da a quien Él quiere.